Open Cuba

A contribution to all of us: Gene Sharp’s “From Dictatorship to Democracy”

2012-02-02T16:05:00.000-08:00

Unfortunately, the past is still with us. The problem of dictatorships is deep. People in many countries have experienced decades or even centuries of oppression, whether of domestic or foreign origin. Frequently, unquestioning submission to authority figures and rulers has been long inculcated. In extreme cases, the social, political, economic, and even religious institutions of the society – outside of state control — have been deliberately weakened, subordinated, or even replaced by new regimented institutions used by the state or ruling party to control the society. The population has often been atomized (turned into a mass of isolated individuals) unable to work together to achieve freedom, to confide in each other, or even to do much of anything at their own initiative.

These are, mostly, some of the first’s lines in Gene Sharp’s book: “From Dictatorship to Democracy”; and those are pretty much one of the best approaches at what it is my native country today: Cuba.

I don’t want to overwhelm with data, or even with descriptions of what Cuba is, I just want to give you a hint about the book, recommend it to all of you and share the eye-opening experience of what it is, from my point of view, one of the cleverest writings for countries where Democracy has to be built... yet !!!

For me, it has been a joy to find that there is a light at the end of the tunnel even when everything could look unattainable.

There is a part that for me that it had said everything, that is when Sharp writes:

When conventional military rebellion is recognized as unrealistic, some dissidents then favor guerrilla warfare. However, guerrilla warfare rarely, if ever, benefits the oppressed population or ushers in a democracy. Guerrilla warfare is no obvious solution, particularly given the very strong tendency toward immense casualties among one’s own people. The technique is no guarantor against failure, despite supporting theory and strategic analyses, and sometimes international backing. Guerrilla struggles often last a very long time. Civilian populations are often displaced by the ruling government, with immense human suffering and social dislocation. Even when successful, guerrilla struggles often have significant long-term negative structural consequences. Immediately, the attacked regime becomes more dictatorial as a result of its countermeasures. If the guerrillas should finally succeed, the resulting new regime is often more dictatorial than its predecessor due to the centralizing impact of the expanded military forces and the weakening or destruction of the society’s independent groups and institutions during the struggle — bodies that are vital in establishing and maintaining a democratic society. Persons hostile to dictatorships should look for another option.

That is what happened in Cuba in 1959: pictured perfect by Gene Sharp in the book.

I am recommending to you as one of the most revealing and important reads. Please, download it here and enjoy: http://www.aeinstein.org/organizations98ce.html

Fernando Ravsberg: The Messenger and the Information

2012-01-30T17:36:00.000-08:00

Recently, I read a post from the Uruguayan journalist Fernado Rasvberg, BBC’s reporter in Havana, about the difficulties reporters had faced to inform their media branches over the death of the political prisoner Wilmar Villar. And, in general, about how to inform to the world from such a hostile and claustrophobic environment Cuban society is.

The article is posted in his blog in BBC’s website: Letters from Cuba and it is titled “The difficult work to inform”. I recommend to all of you to read and get your own opinions. These ones are mine.

At the end of his post he said, I quote:

“... at the end everybody is blaming the foreigners, a newspaper in Miami blame about ‘the apathy of more than one foreign reporter’ about Villar’s death and Granma is outraged because to Cuba ‘the international media refuses the minimum space required’”

Ending his post with and I quote again:

“But the mission of a foreign reporter isn’t to take sides in the political battleground but to inform about what it is taking place in it, avoiding manipulations to try to reach the objectivity and necessary detachment our profession demands”

Pretty words. Elegant phrases. Little Truth. At least from my point of view, and I explain myself.

I had never requested to any foreign reporter to take political sides, but to inform what it is happening. I have never asked to manipulate either, what I had always requested is to write and investigate the daily incidents happening in Cuba. They happen... and neither Ravsberg nor any other reporter says a word.

Happens that the reporter, or the informer, or maybe the Uruguayan journalist is not the only one in Havana and BBC is not the only western news agency with reporters in Cuba Why so few news about Cuba in those agencies?

Faraway of our country we, as Cuban exiles, criticize CNN and BBC, just by mentioning two of those news agencies, because we are seeing with astonishment how no one of those news agencies is giving a report in time, many times are delaying an important information, or even avoiding a very sensitive topic.

Many times CNN had avoided for days an “objective information” about Cuba, and we know for sure how difficult is the daily work for a foreign reporter in Havana. I say much more: from the comfort of our Capital City a very few of them have a venture to go... may be with the exception to go in a little trip to Varadero.

But, just let’s go back at what Ravsberg is telling us in his post. According to him it was difficult to report the death of Wilmar Villar. My question is: did he report his hunger strike then? He already talks about it so he knew it. Did he request any information from Cuban officials? Did he get close to Castro’s opposition to know the facts around it?

Everything could look very difficult to the journalist under the veil of words very well structured and put it together. The reality check is, as he himself says in that post, the only sources who alerted the public opinion about Wilmar Villar’s hunger strike were neither Castro’s media nor western news agencies, but the opposition to Castro’s regime.

Question: Where was Fernando Ravsberg then to make a report?

There is another peculiar and very revealing detail that the western news agencies reporters know: the regime’s propaganda system brought to the public light a Medical Report about an alleged domestic aggression by Wilmar Villar to his wife (denied several times by her). Isn’t it a shameless private interference according to western standards to those foreign reporters?

It is unlawful here, in Canada, as you can check in the Criminal Code of this country. It is in United States as well from where CNN’s reporter is coming from. And it is also a violation in Uruguay, native country of Fernando Ravsberg.

So, where is that question in his post then? Is it in honour of being “detachment” that he says nothing?

About if a journalist has to take or not sides in a political battleground (Ravsberg says it shouldn’t be done), I bring here the opinion of one of the most veteran journalists of the Catalan media: Lorenzo Gomis. He said:

“... Journalism is a method of interpretation, first because the journalist chooses among the events happening those that he himself consider important. Second, because the journalist interprets and translates to a simple language every unit of the external action that he decides to isolate, it means, the news; besides, he distinguishes among them what is essential and interesting and what it is not. Third, because he tries to put in place the information to be understood, explained and judged. “

I think it is crystal clear, don’t you think?

Let’s be honest: any journalist’s judgement always goes through his own political perception. And his detachment depends of his own personal perceptions, his set of political values, and his social and philosophical affiliations.

And then, there are their fears. Yes, their fears. The fear to risk too much in a country easy to expel reporters who go closer to independent sources (alternative to the official sources: I mean dissidents). It happened with Maurice Vicent of “El Pais” and to Carlos Hernando of “El Mundo” (two Spanish newspapers).

Both expulsions were condemned by Reporters without Borders. Unknown this is another of those variables Ravsberg is playing with. His reports show, actually, what he is intentionally avoiding in order to not to fall in the mistakes of his Spanish colleagues: never offer independent sources beyond Castro’s establishment.

The journalist’s mission is to inform, to reach the primary sources of the news, to ask information, to contrast with other sources and offer them to the public. That is journalism.

If nowadays we are having news about Cuba in newspapers and news agencies, it is not because reporters like Ravsberg - who avoids “with detachment” difficult topics about Cuba – but thanks to Cuban independent journalist, bloggers and dissidents who are sending messages through their cell phones (almost blinded) to the social networks, and Cuban exiles are posting their information in websites designed to them.

In Ravsberg’s post he critizice Granma (Cuba’s official newspaper), the prince of misinformation and lies, because Castro’s propaganda system had the time to investigate Wilmar’s case and inform... and Granma didn’t do it. What a joke !!!

Do you ask to Big Brother to investigate “seriously” about the so-hated Goldstein and inform “objectively”?

What kind of joke is this, Mr Ravsberg?

Moreover, if Granma didn’t do it, why didn’t you do it? Was difficult to you to go from Havana to Santiago de Cuba where Wilmar died? Couldn’t BBC afford it for you?

Inconsistency, incoherence and lies to justify your oblivions.

It is very appropriate to remember, for instance, what Umberto Eco had said once about the so-called “detachment” in the news. I mean the impossibility to reach it. The Italian semiotic said:

“Even carefully putting apart comments and news, the selection itself of the news and its tailoring constitute elements of judgement.”

And never had changed since then, Mr Ravsberg.

It’s no possible to be a simple Messenger and nothing else. Just the selection of the information, how and when “constitute elements of judgement”... as Eco is remaindering us.

Fernando Ravsberg: El mensajero y la información

2012-01-28T10:07:00.000-08:00

Recientemente leí el post del periodista uruguayo, reportero de la BBC en La Habana, Fernando Ravsberg, sobre las vicisitudes de informar desde La Habana sobre la muerte de Wilmar Villar. Y en general, sobre informar sobre Cuba en un medio tan hostil como es la claustrofóbica sociedad cubana.

El artículo en cuestión lo incluyó en su blog en el sitio de la BBC: Cartas desde Cuba y se titula “La difícil labor de informar”. Les recomiendo lo lean y saquen ustedes mismos sus opiniones. Esta que van a leer aquí es la mía.

Al final del post, el uruguayo afirma, y cito:

“… al final todos culpan al extranjero, un periódico en Miami cuestiona ‘la apatía de más de un corresponsal extranjero’ por la muerte de Villar y Granma se indigna porque a ‘Cuba se le niega el mas mínimo espacio en los medios de comunicación internacionales’”

Para finalizar diciendo, cito una vez más:

“Pero la misión de un corresponsal extranjero no es tomar partido en su batalla política sino informar sobre lo que en ella acontece, esquivando manipulaciones para tratar de alcanzar la objetividad e imparcialidad que exige nuestra profesión.”

Bonitas palabras. Frases elegantes. Verdad poco objetiva. Al menos por mi parte, y me explico.

Nunca le he pedido a un corresponsal extranjero que tome partido, sino que informe de lo que ocurre. Tampoco le he pedido que manipule, sino que escriba e indague en los hechos que diariamente suceden. Y suceden… y nadie los reporta o informa. Tampoco Ravsberg.

Sucede que el reportero, o informador, o periodista uruguayo no es el único en La Habana, y la BBC no es el único medio occidental de noticias que tiene representantes en Cuba. ¿Por qué entonces hay tan pocas informaciones sobre Cuba en esos medios?

Los que del lado de acá, lejos de Cuba, criticamos a los reporteros de CNN y BBC, para citar solo dos medios occidentales con representación en la isla, lo hacemos porque vemos con verdadero estupor como ninguno de esos medios informan en tiempo, demoran el reporte oportuno, o incluso eluden los temas difíciles.

Más de una vez CNN ha eludido por días una “información objetiva” sobre Cuba, y los cubanos sabemos de muy cerca cuán difícil es la estancia en La Habana de un periodista extranjero. Y digo mucho más: del entorno estrecho de la capital muy pocos de ellos se aventuran… con la excepción quizás de darse un saltito a Varadero.

Pero atengámonos a lo que dice Ravsberg en su artículo. Según él se hizo difícil de reportar la muerte de Wilmar, ¿y reportó su huelga de hambre entonces? Porque él mismo habla de ella. ¿Buscó información con los medios oficiales? ¿Se acercó a la oposición para conocer los hechos? ¿Contrastó una y otra información?

Todo puede parecer muy difícil para el periodista bajo el manto de palabras bien escogidas y redondeadas en su post. La realidad, como él mismo bien dice en ese mismo escrito, es que fueron fuentes independientes del gobierno… y también de la prensa extranjera en Cuba, las que alertaron a tiempo la huelga de Wilmar Villar.

Pregunta: ¿Dónde estaba Fernando Ravsberg entonces para reportar?

Hay otro detalle curioso y muy revelador, y que los representantes de la prensa extranjera conocen: la propaganda del régimen mostró en los medios un certificado médico sobre una supuesta agresión de Villar a su esposa (que ella ya se ha encargado de refutar). ¿No es esto una descarada intromisión a la privacidad de una persona punible en los códigos occidentales de esos reporteros extranjeros?

Es punible aquí, en Canadá, como revela el Código Penal de ese país. Lo es también en Estados Unidos, de donde procede el reportero de la CNN. Y también lo es en Uruguay, país natal del señor Ravsberg. ¿Dónde está entonces esa pregunta en su artículo? ¿Es en aras de ser “objetivos” que lo calla?

Y a propósito de la “toma de posición” de un periodista, que según Ravsberg no debe suceder, traigo aquí la opinión de un veterano de la prensa catalana, Lorenzo Gomis, quien consideraba que:

“… el periodismo es un método de interpretación, primero porque escoge entre todo lo que pasa, aquello que considera interesante. Segundo, porque interpreta y traduce a lenguaje sencillo cada unidad de la acción externa que decide aislar, es decir, la noticia; además, distingue en ella entre lo que es más esencial e interesante y lo que no lo es. Tercero, porque trata de situar y ambientar la información para que se comprendan, explicarlas y juzgarlas.”

Más claro ni el agua, pienso yo. ¿No lo creen ustedes así?

La interpretación siempre pasa por la percepción política del periodista o reportero, dejémonos de cuento, y la objetividad depende de las percepciones personales y del conjunto de valores políticos, filiaciones internas sociales y filosóficas.

Y después viene el miedo. Sí, el miedo a arriesgar mucho la visión crítica en una Cuba que expulsa a reporteros que se acercan a fuentes independientes. Como le paso a Mauricio Vicent de El Pais, o como le sucedió a Carlos Hernando de El Mundo.

Las dos expulsiones fueron condenadas por Reporteros sin Fronteras. Desconocer esto es otra de las variables con que Ravsberg juega a malabares. Sus reportes precisamente demuestran que elude, con todo el propósito “objetivo”, el caer en los “errores” de sus colegas de España: ofrecer fuentes independientes del poder establecido.

La labor de un periodista es informar, llegar a las fuentes primarias de la noticia. Solicitar información, contrastarla con otras y ofrecerlas al público. Eso es periodismo.

Si la noticia sobre Cuba alcanza hoy día los periódicos y las agencias de noticias, no es por la presencia de reporteros como Ravsberg - quien elude objetivamente temas difíciles ante los ojos de las autoridades cubanas -, sino porque existe una cadena de periodistas independientes que, a ciegas, envían sus tweets, posts a internet o a los cubanos exiliados y estos la cuelgan en los sitios diseñados para ellos en el mundo web.

En el artículo en cuestión Ravsberg critica al periódico oficial Granma, el príncipe de la desinformación y la mentira, porque tuvo tiempo de investigar e informar a Cuba de lo que pasaba y no lo hizo.

¿Es que se le puede pedir a Big Brother que investigue seriamente sobre su muy odiado Goldstein e informe “objetivamente”?

¿Qué juego es este, señor Ravsberg?

Y lo más importante: si Granma no lo hizo, ¿Por qué no lo hizo usted? ¿Le fue difícil viajar desde La Habana a Santiago de Cuba donde estaba Wilmar Villar? ¿No se lo podía financiar su agencia de prensa, la BBC?

Inconsecuencias, incoherencias y mentiras para justificar un olvido necesario.

Es muy oportuno, por ejemplo, recordar lo que una vez Umberto Eco habló sobre la objetividad en la noticia, y su imposibilidad de serlo. El semiótico italiano afirmó:

“Aun separando cuidadosamente comentario y noticia, la elección misma de la noticia y su confección constituyen elementos de juicio.”

Y eso no ha cambiado, señor Ravsberg.

No se puede ser un simple mensajero a secas, ya la selección de la información, cómo y cuándo “constituyen elementos de juicio”… como nos recuerda Eco.

Wilmar Villar Mendoza: Case Study

2012-01-22T13:59:00.000-08:00

Wilmar Villar Mendoza died last Friday at 6:45 pm, according to Cuba’s officials through Twitter, but it is after 8:00 pm when Cuban security agents informed to her widow (Maritza Pelegrino Cabrales) he is dead... two hours ago, and because Jose Daniel Ferrer, a prominent dissident of the group of 75 of the Black Spring of 2003, called her. Jose Daniel knew the bad news from a phone call from Spain.

It is not the first time this story happened in Cuba. Almost 2 years ago Orlando Zapata also died in a very similar situation in Cuba. Neither with Zapata nor with Wilmar, Cuba’s propaganda system said a word before the whole word reacted against the criminal death of both dissidents.

After Zapata Cuban officials began one of the nastiest profanations about a man who died demanding only his recognition as political prisoner. So, we hadn’t to wait too long after Wilmar Villar’s death to catch a glimpse of what will be the line of attack from Cuba’s media, and its agents, through Twitter and internet: from ignoring his name, his delicate conditions in prison and his status as a hunger striker, Cuba’s agents unleashed the well-know lie about being “a very violent delinquent”.

It is the same line since Zapata, and many others: they haven’t been the only ones who died under a hunger strike in Cuba claiming for their rights.

To support that lie, Cuba had came up with one more violation, of many committed by that government in its entire life, showing the following Medical Record:

This Medical Record has the following data:

Date: July 12, 2011

Patient Name: Maritza Pelegrino Cabrales (Wilmar Villar’s wife)

Diagnosis: Internal cut of the lower lip

Observation: Minor lesion

The Medical record doesn’t show neither what the reasons are of that “minor lesion” nor who committed it. And more important is that Maritza had denied, all the time, that this report is about an injure caused by Wilmar Villar.

But more important, Wilmar Villar Mendoza never was accused and never faced a law for any reason involving this alleged document, presented by Cuba’s officials after his death. He was detained in November 14 2011, after he participated in a public and pacific demonstration in Constramaestre, where he was detained, threatened by Cuba’s police to be prosecuted by acts involving the document above exposed which, as I said before, doesn’t show anything.

Just check the dates, because in this case it is important to know how Cuban Security Agency proceed with dissidents.

Date of the Document: July 12, 2011

Date of Wilmar’s arrest: November 14, 2011

His day in Court: November 24, 2011

Expedited, right? This is the way Cubans’ authorities precede when there are dissidents involved in cases like this. But there is something more.

It is important to say Wilmar’s family is a broken family by politics issues, one of thousands in which some members are ferocious partygoers of Castro’s policies and others are not supporters anymore. This is part of the moral and social fractures Castro’s government had done to Cubans. In Wilmar’s case, her in-laws are members of Castro’s Security Agency (we call it G2) meanwhile his wife, Maritza Pelegrino, accompanied her husband's political views.

Now, beyond all this there are many other issues in this case, and really mayor violations committed by Cuba’s government and its officials.

The fact that the alleged document is presented now, after his death, without any court order and without any previous consent of Wilmar’s legal representation, his wife Maritza Pelegrino, the one who is involved in the document, reveals a mayor violation of the International Law about personal privacy. And I want to remember here some International Legal instruments that you can reach through internet:

First.- The Universal Declaration of Human Rights articles 11 and 12, and I quote right now:

Article 11 (2) No one shall be held guilty of any penal offence on account of any act or omission which did not constitute a penal offence, under national or international law, at the time when it was committed.

The alleged accusation presented by Wilmar’s in-laws (members of Cuba’s political police or G2) never was presented, and that document never was in court in November 24, 2011 when Wilmar was sentenced by political reasons. So, IT IS CLEAR THIS IS A VIOLATION OR ARTICLE 11 (2) of The Universal Declaration of Human Rights.

But, more important now:

Article 12 No one shall be subjected to arbitrary interference with his privacy, family, home or correspondence, nor to attacks upon his honor and reputation. Everyone has the right to the protection of the law against such interference or attacks.

Which it means that, the document revealed by Cuba’s authorities is a violation of the International Law again, with the aggravating circumstance that there is no Court of Justice in Cuba who could accept a complaint from Wilmar’s legal representation today: his wife.

Second.- The International Covenant on Civil and Politic Rights, and I quote again:

Article 17

(1) No one shall be subjected to arbitrary or unlawful interference with his privacy, family, home or correspondence, nor to unlawful attacks on his honour and reputation.

(2) Everyone has the right to the protection of the law against such interference or attacks.

It is pretty clear here that what Cuba’s officials had done is “interference” and an “unlawful attacks on” Wilmars honour and reputation... when he is already death. Isn’t it atrocious?

Moreover, his wife doesn’t have any possible way to reach Cuba’s media, newspapers and journalists to make this case clear, and I don’t even dare to talk about internet, Twitter and any other social networks which in Cuba is banned to the regular citizens.

Third.- The Charter ofFundamental Rights of the European Union, and I quote again:

Article 8: Protection of personal data(1) Everyone has the right to the protection of personal data concerning him or her.

(2) Such data must be processed fairly for specified purposes and on the basis of the consent of the person concerned or some other legitimate basis laid down by law. Everyone has the right of access to data which has been collected concerning him or her, and the right to have it rectified.

(3) Compliance with these rules shall be subject to control by an independent authority

I don’t even have the need to explain too much here, but I bring it because in the case of Wilmar, Cuban officials had attacked members of the European Union for being critic of his death under the hand of Cuba’s authorities. Besides, it is one of the international Laws who had implemented the recommendations made by United Nations collected in its resolutions about Human Rights.

If you read as clear as me, in the second topic says: “on the basis of the consent of the person concerned or some other legitimate basis laid down”.

Where is that consent laid down by Wilmar’s heirs? NONE

Where are the legitimate basis laid down? NONE

Cubans are helpless against the law and there is no “independent authority” to whom Maritza Pelegrino, Wilmar’s wife could complaint about the leak in internet of that document. She doesn’t even have access to internet to see it and Cubans unknown their rights under International Laws. There have been people arrested for handing down The Universal Declaration of Human Rights.

Four.- Last but not least, there is Privacy International, which is committed to defend the right to privacy across the world, and to fight surveillance and other intrusions into private life by governments and corporations. In the OVERVIEW OF PRIVACY, and I quote, PI says:

The expression of data protection in various declarations and laws varies. All require that personal information must be:§ obtained fairly and lawfully;
§ used only for the original specified purpose;
§ adequate, relevant and not excessive to purpose;
§ accurate and up to date;
§ accessible to the subject;
§ kept secure; and
§ destroyed after its purpose is completed.

If you notice the document presented by Castro’s officials are illegal under those rules, one by one: it wasn’t obtained “fairly and use only for the original purpose” which, by the way, was never used because there wasn’t any case, but at the same time it wasn’t destroy it “after its purpose was completed”.

The fact that one cyber-agent, well known for threatening dissidents via his blog in internet showed, it is the only proof a regular citizen in a regular Democratic country needs to present in court to sue that person or organization, government or institution involved.

But it could not be done in Cuba, because its legal system leaves that regular citizen I was talking about helpless.

And this is the case of Wilmar Villar Mendoza. Killed by Cuba’s government, and killed again in internet... virtually.

It is a shame someone has to prey in people’s death to cover their own shame, but that’s the case of Castro.

To see in Spanish a similar report about this last violations against Wilmar Villar, please visits this blog=> Cuba: Creando un violento y maltratador “express" WilmarVillar

I also suggest to read this => Nota aclaratoria sobre el fallecimiento de Wilmar Villar

Hugo Chavez, Kim Il Un and one ripe Papaya

2012-01-21T17:23:00.000-08:00

I don’t know if it is a trick of the eye but I am pretty sure more than one reporter or international observer, who travels frequently around the world, could find sooner or later the extraordinary similarities between Hugo Chavez and Kim Il Un.

Well, after all, Chavez was one of the few who expressed “his sincerest condolences” about the passing of the other old papaya... sorry, for one minute I trampled over the keyboard and made a mistake, I wanted to say Kim Jong Il.

Officially, Chavez said through an official note to the media:

“The president of the Bolivarian republic of Venezuela, Commander Hugo Chavez ... (some bla bla bla here) ... expresses his sincerest condolences at the passing of the ¿president? of ... “

You know, that little poor country plunged in hunger and repression. The point is, today I stumbled across one little report in “El Universal” of Venezuela in which there are some critics about some obscures amounts of money in some dealings with the Chinese.

By the way, this is not the post about the insulting rambling Chavez threw in Venezuela’s National Assembly and the problem with the money. Oh, God, since Hugo Chavez is in Miraflores Venezuela’s money is flying away to Cuba, Argentina and now China. It is not to end with Chavez in the pocket of Venezuelans.

I'm just trying to tell you how I came across through one of the most fantastic visual trickeries of my eyes, because I already stumbled before with an image very similar to the one published by “El Universal”... with the problem (is it?) that it was Kim Il Un's picture not Chavez. Hmmm !!!

You can see the article here and original picture: Kim Jong-un: Top 10 Fun Facts about North Korea's New Leader

And suddenly, I remembered to one of my followers in Twitter who showed me, after Kim Jong Il's death, how similar was Kim Il Un to... one ripe papaya like the one you see on top of this post.

AHA !!! I am seeing now more than one resemblance here. Look at the picture: Isn’t it amazing?

Who would have more intelligence there?

I bet... the one ripe papaya.

Note: the ripe papaya doesn't have any particular article in the western media that I can link with... Sorry!

About Havana’s landscapes and Barbacoas

2012-01-19T16:50:00.000-08:00

Tuesday at 9:21 pm, a building collapses in one of the most crowded neighbourhoods in Havana: it is Centro Habana at the intersection of Salud and Infanta, 10 families were living there. Today, the report said four people are dead and still the situation is confusing. Cuba’s government lasted 17 hours to say a word, but independent bloggers put in the social network maps pictures and names (see the picture on the left).

Unfortunately, that is not uncommon in Castro’s Cuba. Havana city is lacking 600 thousands houses for Cubans, but instead Fidel and Raul Castro’s regime had preferred to build luxuries hotels to their favourite citizens: western tourist.

I don’t go to overwhelm with numbers, statistics: pictures tell stories. And this is the story of the city where I was born. Look at the pictures !!!

Before 1959 it was a very nice Hotel, today is lodging mice and street cats. Galeano and Neptuno, Downtown Havana. The picture was taken in September 2010.

A view from the side of the same building:

Just 5 blocks away you can contrast how Castro’s regime treats tourists. Hotel Central Park, Neptuno and Prado (just 5 blocks from the picture of the top).

Two blocks away you will find the old Capitol building where, in old times, the republic had the Senate and the Congress... of course, when Cuba was a Democracy. Today, in the back of the building you can see this face:

What you are seeing here is three little nests (apartments?). No, no, just a few metres square with the well known “Barbacoas”: a false floor at the half of the high of the building, holding the bed and a few things of the “very happy owners”, Cubans. Just look at the arrows. By the way, in the balcony you can catch a glimpse of the “running water” system an average Cuban family has: drums fill with stagnant water.

Another view of “Barbacoas” in the next picture:

These “happy owners” are living in Galeano and San Rafael, Downtown Havana and close to one of the biggest multi-level stores... in good times (long long time ago).

For the locals, Havana is well known as SAINT LAZARUS, after the very popular saint that Cubans worship. Do you have any clue why? Here is the hint: Saint Lazarus is depicted with a pair of CRUTCHES... and Havana is massively held by big wooden poles, as you can see in the following pictures:

A view from the front of the same building:

In the 70’s and early 80’s that store was selling clothing in the so-called “Parallel Market” without the rationing card (you should know that in Cuba everything has been controlled by the government, personal supplies as clothing and food included). Today that is what is left of that store – before Castro, it was famous as a jewellery store, expropriated by the regime-. The store is settled in the intersection of Galeano and San Rafael, Downtown Havana.

Cubans are very inventive people and the necessity of a place to live had made them to even build improvised little nest like this:

In the top of a crumbling building and made it with wood and any sorted materials and settled in Neptuno and Amistad, Downtown Havana, actually two blocks away from the luxury hotel I showed at the beginning of this post.

The left arrow is showing a little cage with a bird and to the right a plastic seat, probably from one of the state-run stores, show that people is living there.

I don’t want to overwhelm anybody, but I just want to show a last picture:

Above you are watching what it was a house in the past, today artificially divided as you can see in its balcony with a little wall (right arrow). The left arrow shows the signs of deterioration the building had suffered: the roof collapsed and part of the ceiling joists are exposed to the elements.

That is just in front of one of the most famous hardware store in the past, and even in the present: "Feito y Cabezon", Reina Street, Downtown Havana.

This is just a glimpse of what the actual Havana, for the Cubans, is. So, what happened Tuesday at night was another sad tragedy in a city crumbling down in pieces. What a life !!!!

Nota: all the pictures were taken in September 2010 in Havana, Cuba

A Cuban version to the Egyptian Mummy

2012-01-16T17:39:00.000-08:00

It is not Nehmes Bastet who, apparently, was a temple singer during Egypt’s 22^nd Dynasty (approximately 945-712 BC), but for a long time this fellow was tormenting Cubans with long speeches and his erratic mumblings.

Today, Fidel Castro is hiding away, some folks are saying he is “studying” agriculture (I don’t know what the plans are but, at least, I hope it won’t be what Cubans known as Havana’s Coffee Belt that never produced Coffee). Boy, in the land of this fellow, we are still waiting for those coffee beans.

Somehow, the last news about the old chap is that he chatted with Mahmud Admadinejad and some obscure official website of Cuba’s government “produced” a very controversial picture that looks like the one you could see heading this post.

Sorry, that one is the Egyptian singer. Anyway, He looks almost the same.

Anyhow, New Year always brings new goals to everyone and I had decided not to mention some names anymore: they are meaningless to our people there, and because they don’t even care too much about their fellow citizens, why then we have to care too much about their own personas... and names.

So, I have decided to every time I want to say something, in Twitter and in Facebook, (about them) I will call them with the names they deserve: NONE !!!

So, I bring here my list:

#lamomia (the mummy) Fidel Castro
#maricusa (a name commonly used by prostitutes out on the streets) Raul Castro

#misulanga (misu misu) Mariela Castro Espin

#cabezadetrompo (head spin) Hugo Chavez

#croquetero (croquet eater) Bruno Rodriguez, Cuba's Minster of Foreign Affairs
#papaya Kim IL Un

I will be adding nicknames to this list, so check it up every now and then.

So, it is not too close to the Egyptian mummy but, after all, and giving how long the guy was holding the world record of speak absolutely nothing, I think it is well deserved to give a chance to him to get his minute of fame in company of someone who, in Egypt, was singing in a temple.

After all (and it is the main reason I think he is the closest version of a Cuban mummy), I think Cuba is today a temple with a mummy, dead for a long time to the Cuban people, waiting to be buried somewhere, somehow, someday...

Mercedes Benz, Che Guevara and Osama Bin Laden

2012-01-14T13:22:00.000-08:00

Mercedes Benz Chairman of the Board of Management, Dieter Zetsche, said onstage speaking about Mercedes’ new Car Together:

“Some colleagues still think that car-sharing borders on communism, but if that’s the case, Viva la Revolucion!”

His words had threw a war between both sides of the Florida straits: Cuba’s government trying to push in order that the German car-maker apologize to Korda and his heirs (Korda was a Cuban photograph who took the famous portrait of the Argentinean thug), and the Cuban exiles who got the apology days after the incident.

Let’s move on of this, shall we?

Just let me put in perspective what could mean to a Cuban who lost one of his relatives in the fire squads ordered by him. Let’s say you are a relative, a parent, a son, a husband or wife of one of the victims of September 11, and Mercedes Benz’s chairman decide to use a huge poster of Osama Bin Laden as a publicity stunt to sell the vehicle, what could you say?

Or, to put in the proper German perspective, an American car-maker, let’s say FORD, choose Adolf Hitler’s poster as a background to the last vehicle in its division: Do you like it?

Now, newspaper and western journalist, followed by a troop of ignorant westerners are telling the rift as a typical Cuban story, but is it?

Because Che Guevara is a “romantic hero” (what he is not) to the left wingers, some westerners could tell, and they are telling now, this comparison with Bin Laden is unreasonable. Why?

Is the fact that Osama Bin Laden killed Americans in one of the biggest terrorist plot of all times mean that a car-maker couldn’t use his poster as a marketing tool, and at the same time the fact that Che Guevara killed thousands of Cubans it means it could be done without any complain?

What kind of puzzle is this?

Thugs killed people, thousands of victims’ relatives are still waiting for justice and the mentions of their names will always cause a stir in their memories.

Justice has to be served first with respect and dignity, Mercedes Benz’s car-makers had showed no respect whatsoever to the victims of the Argentinean killer.

Castro Espin Mariela blessing Ahmadinejad

2012-01-11T18:27:00.000-08:00

In October 2011, the Iranian Queer Organization joined by the International Gay and Lesbian Human Rights Commission (IGLHRC) submitted a report to the 103^rd Session of the Human Rights Committee. Both organizations (Local and International) reported the following violations of the International Laws by Iran’s government:

The Penal Code of the Islamic Republic of Iran (“the Penal Code”) criminalizes all homosexual acts and actively punishes certain homosexual acts with death.
The Penal Code fails to adequately differentiate between consensual and non-consensual sex and in some instances wrongly convicts victims and refuses rapists.
Iranian authorities at the highest levels have repeatedly issued homophobic statements that amount to incitement to discrimination and violence.
Lesbians live at the dangerous intersection of homophobia and patriarchy, which almost certainly results in decreased freedom of expression and increased risk of non-consensual sex and domestic violence.
Transgender people may be penalized under laws criminalizing sodomy and laws policing dress codes and additionally may be denied the right to choose their self-expression.
Individuals perceived to have committed homosexual acts are subjected to arbitrary arrest, torture in state custody, and denial of the right to a fair trial.
Individuals concerned with LGBT rights violations -- including human rights defenders, family members, and journalists – have been threatened with arrest and intimidated by police and security forces.
Censorship of LGBT-related information is rife and includes wiretapping, shutting websites, and threat of arrest.
The rights of individuals suspected of being LGBT to assembly and association are curtailed, with public events being virtually non-existent, private events being raided and resulting in arrests, and even state intervention to prohibit online assembly.

That report could be read here, in this link: HumanRights Violations on the Basis of Sexual Orientation, Gender Identity, and Homosexuality in the Islamic Republic of Iran

In November 2011, the UN Human Rights Committee responded with a strong statement and I quote:

“The UN Human Rights Committee has sent a powerful message to the government of Iran that its treatment of lesbian, gay, bisexual, and transgender people constitutes systematic human rights violations that amount to failure to uphold its treaty obligations.”

The entire response could be read here, in this link: UN Human Rights Committee Concluding Observations

Today, January 11 2012, Mahmud Ahmadinejad had arrived to Cuba invited by Raul Castro and was awarded by the Doctorate Honoris Cause in Politics Science of the University of Havana, in one of the most shameful moves made by Cuba’s government and with benevolent licence of Mariela Castro Espin, the director of Cuba’s National Center for Sex Education (CENESEX).

What Mariela Castro Espin thinks about this visit and that award nobody knows. The CENESEX has Facebook, website, Mariela Castro herself has a blog hosted in United States (where is the embargo here?... with no comments allowed), and she also has a Twitter account, but neither a word not a statement has been done: SILENCE.

There are some questions, though, I think Mariela Castro must answer and I had sent to her Twitter account, here they are:

@CastroEspinM How do you explain to the intl LGBT community that A'jad (a stoning executor of LGBT's victims) is visiting #Cuba ?

@CastroEspinM A'jad is killing gays and lesbians in #Iran Isn't it a crime? Isn't it intolerance? #Cuba

@CastroEspinM You had spoken about tolerance, so How comes could your own father receive a public executioner of gays in #Iran as A’jad is? #Cuba

The hypocrisy and double standards in Cuba’s officials, and specially, in the head of the National Center for Sex Education had climbed up to the highest level of cynicism. You cannot receive with the highest honours, and give the highest award in the most important University in Cuba to a person who is, in first place, the most important responsible for the death of hundreds of gays and lesbians in Iran and you are unable to say a word of condemnation or protest.

That’s mean you are not capable to fit the role you are in charge. So, Today should be the day Mariela Castro must resign and express public regret for her father welcoming to Ahmadinejad... or shut up forever.

You choose, missus...

Vint Cerf, internet and Human Rights

2012-01-09T16:03:00.000-08:00

I bet the first names any IT specialist had heard in his professional life has been the names of Bob Khan and Vint Cerf, and it is not unfounded. Both are sharing the title of “the fathers of internet” and their contributions have been acknowledged and lauded with honorary degrees and awards.

So, every time when you have a seat in front of your computer to tweet, write a post in a blog - like this one – or just check some video out in YOUTUBE, you are in doubt with the talent and the cleverness of those two men.

I am bringing the name of both, but especially, the name of Vint Cerf because, lately, he had stirred some controversy throughout internet when declare, in The New York Times that internet is not a Human Right.

In his New York’s article, Vint Cerf wrote:

“In June... a report by United Nations’ special rapporteur went so far as to declare that the Internet had become an indispensable tool for realizing a range of human rights.”

And later added:

“But that argument, however well meaning, misses a larger point: technology is an enabler of rights, not a right itself”

Cerf then tried to explain in details his reasons summoning how long time ago if you didn’t have a horse you barely make a living, and how the right thing to be consider as a Human Rights is “the right to make a living”, not the right to own a horse. It is pretty much his reasoning.

He also argues that internet should be considered instead a Civil Right, because:

“Civil rights, after all, are different from human rights because they are conferred upon us by law, not intrinsic to us as human beings”

It is reasoning with its highs and its lows, I have to concede. What we can agree with Vint Cerf is the fact that technology changes with time and what could be found today, maybe in a decade could be vanished, especially in the IT world. Let’s agree with that.

But the point is when that “horse was almost a necessity to make a living” the human kind almost didn’t have any rights beyond slavery and misery. There wasn’t any International Organization who recognised any Human Rights, and the land Lords considered their subjects very close to that mentioned horse needed to make a living, if not with less rights.

Time changes and with time society and its laws change too. International laws should be modified to fulfill new times and requests. And technology is one of them.

I think Vint Cerf lost the point at the very moment he claims that internet is closer to a Civil Right rather than a Human Right. Especially when he says:

“When we accept this idea, we are edging into the idea of Internet access as a civil right, because ensuring access is a policy made by the government.”

But that is the point. The problem in our modern society is that tyrannical government remove any access to information banning the basic accesses to internet, which is the modern technology to fulfil one of the basic Human Rights established by theUnited Nations in its article 19, and I quoting:

“Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers.”

What Vint Cerf is arguing it is one of the most important aspects of the report written by Frank LaRue whe he says:

“...remains concerned that legitimate online expression is being criminalized in contravention of States’ international human rights obligations, whether it is through the application of existing criminal laws to online expression, or through the creation of new specifically designed to criminalize expression on the Internet.”

I will add something that it is very up to day in my native country, Cuba: even when there is almost no law written but orders from the high rank officials verbally expressed but never put in legislation, which it is typical of tyrannies like the long hold it by Castro.

I think, Frank La Rue is very clever when he says:

“Such platforms [internet] are particularly valuable in countries where there is no independent media, as they enable individuals to share critical views and to find objective information.”

It is very important in countries with propaganda system pounding about the goodness of their implementation of some human rights, and forgetting the importance of implementing all the Civil Rights like the right to vote in a democratic election, many times deferred or denied by some reasons of “National Security and Independence”. It is a language we, as Cubans, had heard many times from Fidel Castro’s own speeches, publicly.

I usually had clashed with intellectuals, as especially technical discussions because going so high and so elevated in spirit and soul, they forget the most important: laws are made by Humans, not by machines and, unfortunately, governments who had declare the right to dissent a crime always had tried to confuse those technical issues in the center of their denials in public places, international organizations like United Nations and even in public speeches in order to cut any international legislation condemning their predatory practices.

Cuba is one of them.

So, I get the last part of Vint Cerf article and, with his generous contribution - I HOPE – I will change:

“Improving the Internet... must be done with appreciation for the civil and human rights that desserve protection” ... pretending that access itself is such a right [I removed the word without with all my respect for Cerf]

Cuba’s internet myths disclosed

2012-01-07T18:04:00.000-08:00

As the Cuban saying goes: “it is easier to catch a liar than to catch a lame”. And that could happen if you search carefully internet, and read with attention the information the web discloses to us just with the touch of our finger in any internet web engine like GOOGLE. I usually do, don't you?

It is well known that 71% of tweets get absolutely no response (get those numbers in Sysomos website). So, for too many of the social networks users, information is just that: a leave on the air that just a few hands catch them.

So, it is not rare to get many of the Cuba’s agents in Twitter declaring without fear to be caught lying that “they are just locals tweeting from the comfort of their homes”. That lie is not perceive as it, because in our time we, as citizens of the modern era, have a computer at home, an internet provider and usually our teenager kids are tweeting from our computers (or their computers). It is a fact... but it is not a fact in Cuba.

As you can see in the next figure from the last report written by the International Telecommunications Union (ITU) named: “Measuring the Internet Society-2011”.

As you can see, in 2010 Cuba has only the 3.4% of its households with computers and the percentage of the households with internet was only 0.6%. So, WHO ARE THE ONES ACCESSING INTERNET IN CUBA?

Do you think they are a simple, regular Cuban who doesn’t have even time to make a decent living to have a regular meal on his kitchen table? I don’t think so. But just let’s get closer and just compare Cuba with Djibouti: I would tell you it is an eye-opener. Check the next figure out:

Djibouti in 2010 has 13.0% of households with computers meanwhile Cuba only has 3.3%, and don’t even mention the percentage of households with internet: Djibouti 2.2% and Cuba only 0.6. Isn’t it something?

Ah, don’t forget to search in Wikipedia what it is DJIBOUTI. It is an African Islamic country settled in the horn of Africa and it is mainly a stony semi desert with the two-third of inhabitants living in the Capital city, the remainder are mostly nomadic herders. With a high rate of unemployment, between 40-50%, and one small amount of Catholics (mostly foreigners), you can even guess who are the ones with computers and internet access there... And that country has a higher rate in computers and internet access than Cuba.

So, you can guess then who are those tweeting in the hasgtag Cuba, filling pages and pages of blogs in internet, and saying “they are accessing the web from the comfort of their homes”.

And those numbers are not from the CIA or US government and agencies (one of the favourites complaints of Castro’s regime), ITU is a United Nations Agency, the same international organization Cuba’s government is quoting in their public speeches.

In the same report, ITU brings more clever information. As you can check in the Table 2.7: IDI Access sub-index 2010 and 2008, it shows:

As you can see, instead of going forward in the ITU rank, Cuba retreated 7 positions: from 142 to 149, what made Cuba to get a negative number in the Global Rank Change of the same UNO agency, as you can see in the next figure:

And in the western Hemisphere, Cuba is the third from the bottom of that rank as you can see, just followed by Guatemala and Nicaragua.

In the same report we can read clearly (Chapter 2 page 48):

“Four other countries (Antigua and Barbuda, Trinidad and Tobago and Cuba) did not offer mobile-broadband services, and in general countries’ mobile-broadband penetration levels remained low”

And added:

“There are four countries where at end 2010 penetration remains below one per cent, namely Bolivia, Cuba, Nicaragua and Paraguay.”

Another handy technique used by Cuba’s government is to hide very sensitive statistics to all the UNO Agencies, and ITU is not an exception as you can see below:

It is nothing un-common but the usual rule.

If you put together all this information with the fact that a Cuban Company named RAFIN bought the 27% belonged by the Italian company Telecom, at the price of 706 millions (Venezuelan money without any doubt), to hold the monopoly of the communication in the island at the brink of the arrival of the so-published optical cable between Cuba and Venezuela, you get the whole picture.

By the way, RAFIN is a Company who belongs to the military. Isn’t it suggestive the fact that the name of the company match up the first two letters of Raul and Fidel Castro?

Those who are filling with tweets or comments in Twitter and Facebook are Cuba’s government agents paid by Cuba’s official institutions, and belong to Cuba’s propaganda system. Some of those numbers filling the pages of the ITU’s report belong to Cuban officials and their relatives: they are not lacking internet connection and comfort in their houses. They are not the people of Cuba.

You can count, also, many of the engrossing numbers of those small statistics belong to offices and institutions settled in government buildings, and government agencies. And that’s the Truth.

Their own numbers betrayed their own words in Twitter, that’s why it is easier to catch a liar than a lame. In the case of Cuba, you have to be careful with who you are talking...

Cuba y el documento del Ministerio de Colonias de España

2012-01-04T16:21:00.000-08:00

Semanas atrás un grupo de tuiteros cubanos anticastristas encontramos, casi por casualidad, un sitio dedicado a la Asociación de Empresarios Españoles en Cuba (AEEC). Resulta que dicha Asociación, privilegiada quizás por los ancestros gallegos de la familia Castro, es según su mismo website y cito: “la única asociación de tal carácter establecida” en Cuba. Aquí lo pueden ver en el siguiente snapshot de su website (www.aeec.cu):

Como todos pueden ver en la parte superior izquierda, la asociación española tiene su pagina web hosteada en un sitio del gobierno cubano, demostrado por el hecho de tener el subdominio .CU que pertenece a Cuba como país, y que además solo es manipulado por el gobierno porque allá internet es oficialista, perteneciente solo a organizaciones oficiales del gobierno de Castro.

Lo curioso de todo esto no es solamente el que la Asociación española sea “la única” (que ya es harto significativo), ni tampoco que este hosteada por el gobierno de una tiranía. Ya se sabe de hace tiempo que los empresarios españoles presentes en Cuba son co-patrocinadores de la Dictadura mas larga del Hemisferio Occidental, y que además están comprometidos desde sus inicios con las prácticas depredadoras y exclusivistas de ese gobierno.

Por lo tanto, no está tampoco la noticia “fresca” ahí. Lo curioso es lo que estaba recogido en una de sus sub-páginas como “Oportunidades de Inversión Extranjera en Cuba” y que, casi de descuido, los tuiteros cubanos que vivimos fuera de nuestro país natal descubrimos de casualidad, buscando como siempre información de nuestro país en internet.

El hallazgo, que fue comentado ampliamente en las redes sociales, y especialmente en TWITTER por su carácter totalmente de entreguismo del gobierno de los Castros a un grupo de empresarios españoles, duró muy poco sin que “una mano misteriosa” borrara cuidadosamente el contenido de la página en cuestión, que era un documento que en Microsoft Word tiene 12 páginas de largo.

Aquí pueden ver, por ejemplo, un snapshot del encabezamiento de la misma cuando aun tenía información en el website de AEEC:

Hoy, sin embargo, si usted accesa a la página no verá nada de lo que muestra la anterior figura. Hoy, si usted tiene la curiosidad de clickear en este link, verá algo así:

¿Qué mano “misteriosa” borró la información después de los comentarios en Twitter?

Y lo más importante, ¿POR QUE?

Para los cubanos es muy evidente. La información que la Asociación de Empresarios Españoles incluyó en su website hosteado por el Gobierno de Cuba, es la evidencia contundente de que hoy nuestro país ha sido vendido al extranjero… sin el conocimiento de los cubanos de la isla. Ellos nunca han contado para nada.

Ah, importante detalle. De una información de 12 páginas la palabra más citada para todo tipo de “oportunidad” de inversión es EXPORTAR. La podrán ver subrayada en el documento que incluyo, textualmente, a continuación de este post.

Porque, para desgracia de los Castristas, el Castrismo y sus Gendarmes, Raúl Castro y Fidel Castro, tuve la oportunidad de guardar a tiempo la información antes que “desapareciera”... misteriosamente.

Aquí pueden ver, por ejemplo. Como los vendedores de Cuba hacen “negocios” con España:

En un país donde sus ciudadanos no acceden a la carne, donde la comida escasea y el único mercado malamente avituallado es en divisas extranjeras, en esa en la que no gana el cubano de la calle su salario, el gobierno de los hermanos Castro propone exportar “el 100% de la producción” de esos alimentos, como pueden ver en la figura allá arriba.

Ah, se me olvido decirles que la palabra EXPORTAR, y sus gerundios y sustantivos, se encuentra 25 veces en ese documento. Se exporta todo, hasta las zapatillas de Ballet, de ese Ballet del que es dueña Alicia Alonso. ¿Conocerá también la señora Alonso de esto? Apuesto a que no: ella está ciega...

La “mano desconocida” borró la información, pero aquí se las presento, vean como un gobierno miserable trata a sus ciudadanos… con el beneplácito de empresarios de un país en Democracia: España.

A continuación el contenido de la desaparecida página de AEEC:

Oportunidades de Inversión Extranjera en Cuba
La siguiente relación de oportunidades de inversión son cortesía del Centro de Promoción de Inversiones.

Turismo

Construcción de capacidades de alojamiento en sus diversas modalidades de comercialización en las regiones de desarrollo turístico entre las que pueden destacarse de mayor prioridad Ciudad Habana , Varadero , Jardines del Rey , Norte de Camaguey , Norte de Holguín, Santiago de Cuba , Costa Sur Central y Archipiélago de los Canarreos

Desarrollo de marinas que implican la construcción de muelles , infraestructura comisarías y ferreterías náuticas.

Construcción de campos de golf , parques recreativos y acuáticos asociados a desarrollos turísticos

Industria Azucarera

Financiamiento de la producción azucarera

Se contemplan fórmulas que incluyen la administración conjunta de empresas y el financiamiento para insumos de producción .

Producción de alcohol de mieles finales. Comprende:

La instalación de sistemas de destilación para la producción de alcohol extrafino en destilerías existentes con capacidad de 500 Hl/día o en puertos recibiendo flemas de destilerías tributarias.
Rehabilitación y modernización de destilerías existentes de una capacidad de 500-800 Hl/día.
Nueva destilería con capacidad de 800 Hl/día para la producción de alcoholes finos y extrafinos con destino a la exportación.
Ampliación y modernización de las instalaciones actuales productoras de ron y otras bebidas alcohólicas .
Triplicar las bebidas alcohólicas y consolidar el mercado nacional en divisa que nos prepare para futuras exportaciones. Introducir nuevas marcas de aguardiente en el mercado internacional.

Plantas de Tableros aglomerados de partículas de bagazo: Comprende:

Producción de tableros aglomerados de partículas de bagazo en plantas existentes. La tecnología de las plantas es alemana de la firma Bison y sus capacidades de producción están entre 45 - 75,000 m³/año.
Producción de tableros MDF a partir de Bagazo.
Desarrollo de nuevos productos con mayor valor agregado a partir de tableros como pueden ser componentes de mobiliario doméstico, hotelero y otros.

Ampliación de una planta para la producción de Dextrana de calidad técnica (uso industrial) y de sus derivados, hasta una capacidad de 900 ton/año, en la provincia de Matanzas.

Construcción de una planta de furfural con capacidades superiores a las 2 000 TM anuales, para garantizar suministro de materia prima a fábrica de furfurílico y exportar el excedente de producción.

Adquisición y construcción de una planta de glucosa a partir de azúcar refino, utilizando tecnologías modernas, (separación cromatográfica e intercambio iónico) en capacidades entre 5000-7000 TM/año para su uso en la producción de sorbitol.

Proyectos de cogeneración eléctrica:

1. Nueva central termoeléctrica de entre 25 y 50 Mw.: Consiste en eliminar el actual bloque energético de la fábrica de azúcar y construir un bloque energético independiente de alta eficiencia y parámetros de operación. Esta unidad recibiría del central azucarero todo el bagazo y le entregaría a cambio vapor de baja presión (extracción) y electricidad. La mayor parte de la electricidad generada sería comercializada a la red nacional.

2. Nuevo turbogenerador de entre 5 y 10Mw.: Se pretende utilizar el excedente de vapor para generar electricidad mediante la instalación de un nuevo turbogenerador de condensación. Esto permitiría la disminución del consumo de electricidad en 25-40 % de los niveles actuales, así como comercializar el excedente de electricidad a la red pública u otro consumidor específico en el territorio.

Durante el período de no-zafra, la unidad termoeléctrica pudiera emplear bagazo almacenado de otros ingenios cercanos, o residuos de la cosecha de caña, u otro combustible fósil.

La existencia en el MINAZ de varias instituciones que brindan servicios a la industria y la agricultura, tanto en el aspecto productivo como en proyectos y asistencia técnica, ofrece otras oportunidades asociadas a: industria electromecánica y metal mecánica, construcción civil y montaje, servicios técnicos y producción de alimentos

Industria Básica

El país se ha dividido en bloques de exploración petrolera, estando disponibles 26 , de los cuales 16 en tierra y 10 en el mar. El rango de las áreas es de 60 a 6000 km2. También se ofrece el sector de aguas profundas de la Zona Económica Exclusiva del Golfo de México, compuesto por 59 bloques con un área promedio de 2000 kilómetros cuadrados y una profundidad media de 2000 metros. Se prevé la posibilidad de descubrir grandes yacimientos en esta zona, requiriéndose de tecnologías de punta para su explotación.

Yacimiento Santa Lucía Castellanos que contiene plomo y zinc. Presenta en sus alrededores 11 zonas de oxidación que contienen oro entre 5 y 8 gramos por tonelada. Se requiere de capital para el desarrollo y explotación del yacimiento, así como para la construcción y operación de una planta para el procesamiento de los minerales.

Areas para la prospección y exploración geológica para metales básicos y preciosos, en las que se propone la prospección geológica a riesgo total para el inversionista extranjero y el riesgo compartido para la exploración geológica. En caso de encontrarse yacimiento se constituirían empresas mixtas para su explotación.

Producción de Cemento Blanco. Creación de una Empresa Mixta o Asociación Económica Internacional, para la Modernización y Rehabilitación de la Línea de producción de Cemento Blanco con capacidad potencial instalada de 100 000 toneladas/año de la Empresa de Cemento Siguaney en Sancti Spíritus.La planta opera actualmente con un Mercado de 20 000 toneladas/año de ellos 10 000 toneladas para el mercado nacional y el resto para la exportación. Se requiere Socio Extranjero que aporte: Capital de Inversión y trabajo, mercado Externo para aprovechar toda la capacidad excedente existente.

Creación de una Planta que garantice la Producción nacional de Ampolletas y Bulbos para uso farmacéutico icon el propósito de satisfacer el Mercado Interno que se abastece 100 % de la Importación.

Nueva Planta para la Producción de Envases de vidrio con capacidad de 160 000 000 unidades/año con tecnología de punta, que abastezca el mercado nacional y sustituya las Importaciones que actualmente realiza el país. Se ubicará en la región occidental, donde se encuentra el 56% del Mercado, las principales fuentes de materias primas y energéticos.

Cristalería Doméstica Prensada y Soplada. Creación de una Empresa Mixta o Asociación Económica Internacional para la Modernización de una línea de Cristalería Doméstica Prensada de la Empresa del Vidrio ubicada en Ciudad de la Habana, con el propósito de abastecer y satisfacer el mercado nacional de Cristalería de Mesa para el Sector Turístico y Doméstico el cual se abastece fundamentalmente de la Importación.

Construcción de nuevas centrales eléctricas para la Cogeneración de electricidad a partir de la biomasa cañera.

Modernización de las redes eléctricas existentes.

Producción de Nitrato de Amonio poroso para el mercado exterior en la planta de Fertilizantes de Cienfuegos y Nuevitas .

Producción de formulados plaguicidas fundamentalmente para la exportación.

Modernización de la planta de producción de cloro y sosa cáustica

Producción de derivados de la Fitoquímica, a partir de la resina y el follaje de pinos, en la Empresa Sulfometales, ubicada en Santa Lucía en la costa norte de la provincia de Pinar del Río.

Producción de antibióticos semisintéticos derivados de la cefalosporina, destinados a la exportación.

Fabricación de productos estomatológicos.

Creación de una línea de producción de aerosoles ecológicos de dosis metradas.

Producción y comercialización de aerosoles ecológicos naturales, cosméticos y tópicos.

Ampliación y modernización de línea de venoclisis.

Proyectos de producción de :

Artículos ópticos.
Tiras reactivas
Cápsulas blandas
Suturas quirúrgicas.

Producción de Quitina (Productos Farmacéuticos) en planta ubicada en Sancti Spíritus

Industria Sideromecánica y el Reciclaje

Adquisición y montaje de un transformador de 12 mva + 20% para horno de cuchara de la empresa Antillana de Acero.

Remodelación de la estación de compresores de la empresa Antillana de Acero

Producción de piezas y elementos de equipos ferroviarios.

Ampliación de exportaciones de utensilios electrodomésticos

Desarrollo de una planta de producción de tubos y tanques. (sistema de enrollamiento por filamento continuo), de tecnología de punta, con un alto nivel de automatización.

Restauración y remodelación de las líneas de fabricación de bridas.

Producción de Envases metálicos de tres piezas

Producción de recambios automotores II

Modernización del equipamiento para producción de plástico

Proyecto de desarrollo de una Flota Chatarrera.

Proyecto de desarrollo de una instalación fragmentadora de chatarra.

Generalización del tratamiento de los residuos sólidos urbanos

Completamiento del proceso de tratamiento de los Residuos Sólidos Urbanos (RSU) para obtener combustible sólido.

Construcción de planta para el tratamiento de escombros.

Construcción de planta para el tratamiento de neumáticos

Ampliación de la capacidad de desguace de barcos en Bahía Honda y Santiago de Cuba .

Proyecto de recuperación de desechos reciclables en mercados de Centroamérica y el Caribe .

Recipientes de alta presión.

Producción de Tractores.

Empresa de leasing de combinadas cañeras KTP

Producción de Grifería.

Desarrollo de industria del Mueble.

Producción de equipamiento Gastronómico.

Ensamblaje de Motores Diesel, partes y piezas.

Producción de perfiles, tubos y accesorios de PVC.

Industria Alimenticia

Licencia de uso de la tecnología de producción de Helados Coppelia.

Producción de leche condensada azucarada para la exportación en fábrica ubicada en la Ciudad de Bayamo, provincia Granma.

Producción de leche evaporada para la exportación en fábrica ubicada en la Ciudad de Bayamo.

Producción de quesos semiduros, azul y pasta blanda en fábricas localizadas en las provincias Cienfuegos, Camagüey, Holguín y Granma.

Producción de yogur de larga durabilidad y postres lácteos en instalaciones de Ciudad Habana.

Licencia de uso de la tecnología de producción de leche de soya.

Producción de jugos y néctares

Asociación para la comercialización en el exterior y búsqueda de nuevos mercados internacionales para los productos exportables de la Unión de Conservas de Vegetales.

Modernización de una línea de producción de vegetales en conserva en planta existente en el sur de la provincia Habana

Establecimiento de Nueva Línea de Procesamiento de Pasta de Tomate y Pulpas de Frutas en la provincia de Camaguey y Granma.

Producción de caramelos duros, blandos y rellenos, chupa chups y chambelonas en instalaciones ubicadas en Ciudad de la Habana y Santiago de Cuba.

Producción de sorbetos en instalaciones ubicadas en Ciudad Habana, Camagüey, Sancti Spíritus y Santiago de Cuba.

Producción cooperada para el envasado de pastas secas largas y cortas

Desarrollar nuevos productos de chocolate y rescatar surtidos tradicionales para su comercialización en el mercado interno y la exportación.

Producción de galletas finas

Ampliación de planta piloto para la producción de esencias, emulsificantes y sabores para la elaboración de confituras, refrescos, lácteos e industria de perfumería y cosmética.

Producción de equipos tecnológicos para la industria alimenticia

En el caso de las producciones de cárnicos, aceites, pastas alimenticias, aguas, cervezas, refrescos y vinos se valorarían posibilidades de inversiones sólo si el socio extranjero garantiza mercado de exportación para el 100% de la producción.

Agricultura

Producción y exportación de frutas cítricas y sus productos asociados

Producción, beneficio, procesamiento y exportación de frutas tropicales y sus productos asociados

Producción para la exportación de plantas medicinales

Remodelación del Complejo Forestal Industrial "El Brujo" en la provincia de Santiago de Cuba.

Producción de semillas mejoradas de diversas especies forestales, a partir de huertos semilleros clonales y masas semilleras de origen natural. Se trata fundamentalmente de especies endémicas cubanas tales como pinos Caribea Var, Caribea Pino Macho; Eucaliptus Saligan, E. Pellita, E Citriodora.(especies muy apreciadas para la posterior producción de papel); Hibiscus Clatus Majagua; Toctona Graudis Teca; Swietwnia Macrophilla Caoba. El proyecto está localizado en las provincias de Pinar del Río, Villa Clara, y Guantánamo.

Producción y exportación de resina de pino y sus derivados; y su procesamiento industrial para la obtención de colofonia, Olioresina de Pino y aceite de trementina. Se utilizan básicamente en la industria farmacéutica, como antisépticos, en la perfumería y en la producción de aromatizantes.El proyecto está ubicado en la provincia de Pinar del Río.

Proyectos para incrementar la producción y exportación de café y cacao a partir de su alta calidad y reconocimiento a nivel mundial.

Fabricación de productos naturales apícolas y sus derivados. Incluye la producción de mieles a granel, mieles envasadas, mezclas apícolas, propóleos, cremas de belleza, tabletas de jalea real y otros.

Producción de Raíces y tubérculos

Producción de papas en un área de 500 hectáreas para la exportación. Está localizado en las provincias occidentales y/o centrales del país.

Producción de granos, fundamentalmente frijoles y maíz, en escala de hasta 5000 hectáreas, para su comercialización en el mercado interno y la exportación. Está localizado en las provincias orientales y/o centrales. Se precisa la introducción de tecnología de avanzada desde la producción hasta las fases de secado, envase y empaque.

Producción de Soya, en las provincias orientales , en escala de hasta 30 000 hectáreas

Producción de hortalizas

Producción de banano y plátano

Reanimación de la producción lechera a partir de las potencialidades existentes con el mejoramiento de la base alimenticia, de la infraestructura existente, y del aumento de la eficiencia productiva

Proyectos de producción de arroz

Producción de Arroz Húmedo y su beneficio de secado molinado.

Producción de Arroz Consumo Blanco a través de la importación de arroz cáscara seco al país teniendo en cuenta que hoy no son utilizadas 280 000 ton. de capacidad en molinado.

Producción de Arroz Precocido en las plantas de arroz precocido de tecnología Italiana con capacidad de 240 ton. por día de trabajo.

Desarrollo de proyectos que permitan alcanzar niveles de eficiencia en la producción de huevos comparables con la media internacional .

Proyectos de desarrollo e investigación de la genética avícola y las líneas puras, con el objetivo de mejorar las líneas desarrolladas en Cuba

Producción de pienso

Modernización de la industria porcina, para la obtención de carne de cerdo de alta calidad, su sacrificio y procesamiento, así como la búsqueda de mercado para sus productos.

Producción, aplicación y comercialización de abonos naturales.

Extracción-beneficio y comercialización de la turba, la que se utiliza como un fertilizante orgánico, abono natural para los cultivos vegetales.

Obtención de productos orgánicos (hortalizas, frutas) para la exportación, en un área no inferior a 20 hectáreas, en una cooperativa de producción agropecuaria especializada ubicadas preferiblemente en la Isla de la Juventud y las provincias orientales, debido a que en sus tierras es donde menos utilización se ha hecho de los productos químicos en los últimos años.

Producción y comercialización de vitroplantas de plátanos y otros cultivos, obtenidos a partir de variedades cubanas y/o de terceros países, para el mercado interno y/o externo. Se trata de vitroplantas libres de plagas y enfermedades con mayor vigor y rendimiento, facilidad de transportación y alta pureza clonal.

Microalgas y sus derivados

Desarrollo de una nueva planta de producción de Spirulina.

Producción de cosméticos y/o suplementos nutricionales.

Ampliación de la Producción de Emisores de Riego

Industria Pesquera

Desarrollo del cultivo de camarón

Acuicultura marina o continental con prioridad hacia las técnicas avanzadas de cultivo y la introducción de especies de alto valor comercial como: Doradas, Lubinas y otras a considerar.

Desarrollo de la industria de producción de alimento balanceado (pienso) para el cultivo de las especies seleccionadas.

Cultivo de especies de agua dulce con especial atención a la Tilapia

Industria de alto valor agregado.

Construcción y Reparación Naval

Industria Ligera

Planta Productora de Hilazas de algodón 100% con Tecnología Open-End en la Empresa Textil HILATEX ubicada en la Ciudad de la Habana, destinada a la producción de toallas.

Modernización del equipamiento para la producción de Sobrecamas, Frazadas de piso y de camas en la empresa Textil "METROTEX" ubicada en el Cotorro, Ciudad de la Habana.

Adquisición de línea de Producción de Sacos de Polipropileno en la Empresa Textil “SAREX” ubicada en la Ciudad de Santa Clara, en la Provincia de Villa Clara.

Modernización de la tecnología para la producción de sacos de yute o kenaf de la Empresa Textil "TEXORO" ubicada en la ciudad de Bayamo, Provincia de Granma

Desarrollo de las producciones de empresas pertenecientes a la Unión de Confecciones a partir del suministro de tejidos y accesorios para la producción de :

Jeans de hombres , mujeres y niños .
Juegos de sabanas
Pantalones de vestir y tipo DOCKER
Ropa deportiva .

Desarrollo de asociaciones para la producción y comercialización de libros, folletos, revistas y otros productos gráficos en los Combinados Poligráficos "Juan Marinello" y “Haydee Santamaría”, ubicados en la región Oriental.

Producción y Comercialización de Vajillas a partir de Cerámica Viscochada en la Empresa de Cerámica "La Botija" ubicada en la Isla de la Juventud.

Producción y Comercialización de Muñecas y Juguetes

Producción y Comercialización de Calzado

Producción de Piezas de Repuesto y Mantenimiento de Complejos, Fábricas y Talleres Textiles

Biotecnología

Se promueve:

La creación de empresas mixtas en el exterior, que producen a partir de tecnología aportada por las entidades cubanas.
La concesión de licencias para comercializar en el exterior, con el consiguiente cobro de royalties sobre las ventas.
La creación de Asociaciones Económicas Internacionales para el desarrollo conjunto de nuevos productos. En este caso se requiere del socio extranjero apoyo para completar el desarrollo del producto, así como para costear los ensayos clínicos y procesos de registro en el exterior. Además se busca lograr a través de él acceder a los mercados líderes, acortando el tiempo que media entre la etapa de investigación, desarrollo y la comercialización del producto.

Construcción

Construcción de obras “ llave en mano” relacionadas con el sector turístico en aquellos caso donde se justifique por los montos de la inversión necesarios o por la tecnología a aplicar. A través de la formación de Uniones Temporales de Empresas (UTE), solicitándose del socio extranjero tecnología y financiamiento fundamentalmente a largo plazo.

Desarrollo de una planta de reciclaje de áridos en Ciudad de la Habana

Desarrollo de una Planta de Cal en Ciudad de la Habana

Modernización de planta de pisos cerámicos en la Ciudad de San José en la provincia La Habana.

Desarrollo de una nueva planta para la producción de pisos cerámicos localizada en la ciudad de Santa Cruz en la provincia La Habana con una capacidad de producción de 2 300 000 m2 anuales

Ampliación y modernización de la planta de muebles sanitarios de San José.

Modernización de la planta de Beneficio de Feldespato Potásico.

Creación de una Asociación Económica Internacional para la exportación a terceros países de los productos de cerámica roja.

Creación de una Asociación Económica Internacional para la exportación de Hormigón Celular y la automatización de los procesos de producción.

Planta de producción de estructuras de aluminio .

Desarrollo de una Planta de Extrusado, Anodizado y Laqueado de perfiles de aluminio

Construcción de equipos para la producción de materiales de la construcción.

Asociación para comercialización en el exterior de mármoles cubanos especialmente en los mercados de Canadá y Alemania.

Producción y comercialización de Tubos y conexiones de hierro fundido para sanitarios.

Desarrollo de Líneas de tuberías accesorios PVC hasta 500 mm.

Desarrollo de Líneas de tuberías polietileno reticulado hasta 100 mm.

Desarrollo de Líneas de accesorios de polietileno reticulado hasta 100 mm.

Desarrollo de Líneas granzas de PVC.

Desarrollo de Líneas de tanques rotomoldeados de propileno.

Desarrollo de Planta de pladur (Cartón yeso) en la Ciudad de la Habana .

Modernización de las actuales carpinterías de modo que adquieran tecnología que permitan el uso de maderas artificiales ( técnicas ) para la producción de marcos , ventanas , puertas , maderas laminares para techos , así como construcción de cabañas , además de producciones terminadas con el acabado superficial como pinturas , lacado, barnizado y todo lo relacionado con fenestraciones de madera , muebles de cocina , closet y estantería de madera.

Transporte

Desarrollo de una Terminal de Trasbordo de Contenedores en los Puertos del Mariel y de Santiago de Cuba

Creación de una asociación para la ejecución de los servicios de reparación de embarcaciones y la exportación de estos servicias en los astilleros de de Casa Blanca

Construcción y ensamblaje de embarcaciones.

Enlace ferroviario aeropuerto “José Martí”-Ciudad Habana-Polo Turístico Varadero

Transportación turística y desarrollar el turismo de los admiradores del ferrocarril explotando la red ferroviaria.

Ampliación del aeropuerto Juan Gualberto Gómez de Varadero

Construcción de un Hotel de Tránsito en el Aeropuerto Internacional José Martí de Ciudad de la Habana .

Desarrollo de un Centro de Negocios de la Aviación.

Producción de Productos Moldeados de Hormigón (Adocreto)

Desarrollo de Contratos de Producción Cooperada para:

Forja, Fundición y Maquinado de Metales
Producción de falsos techos

Modernización de equipamiento de impresión.

Informática y Comunicaciones

Completamiento de la línea de fabricación de celdas fotovoltaicas en el Combinado de Componentes Electrónicos de Pinar del Río.

Obtención de tecnología para la fabricación de ferritas anisotrópicas, ferritas blandas, ferritas flexibles, equipos y dispositivos magnéticos con destino al mercado nacional y exterior; para la industria en general, la industria electrónica en particular y para su uso en la medicina. Este proyecto se desarrolla en la provincia de Pinar del Río.

Modernización de las capacidades de diseño y fabricación de herramentales en la empresa Productora de Técnica Electrónica.

Investigación, desarrollo y producción de antenas profesionales en diferentes modalidades, para sistemas de comunicación y sus redes de transmisión o recepción en la Empresa de Antenas de Villa Clara

Creación de capacidades de diseño de componentes a la medida para aplicaciones en las telecomunicaciones (ASICs); creación de capacidades de diseños para equipos y sistemas completos, ECAM (Work Station) para diversos objetivos en la rama de la electrónica, telecomunicaciones e informática.

Producción y comercialización de Software a la medida, básicamente grandes proyectos, Software preinstalado, Software empaquetado Actualizaciones y adiciones para paquetes ya existentes.

Programas de Informatización de la Sociedad.

Impresión de sellos y especies postales.

Servicio de tráfico telefónico internacional y servicios de valor agregado sobre Internet y conectividad. (ETECSA).

Desarrollo de convenios ROAMER telefonía celular en la empresa CUBACEL.

Convenios roaming de telefonía celular automático internacional (C-COM)

Ingeniería y construcción de redes de comunicaciones.

Soluciones informáticas y automáticas integrales y servicios asociados.

Instalación, montaje y servicios técnicos de alta tecnología.

Producción y comercialización de equipos para la informática, la electrónica, la automática y las comunicaciones.

Exportación de software con intereses específicos en: Software biomédico, Software educativo, Proyectos de telemedicina y Proyectos de enseñanza a distancia.

Sector Financiero

Existen oportunidades para la inversión extranjera en el sector financiero cubano. Estas asociaciones se crean entre una institución financiera cubana y el socio extranjero, con el objetivo de movilizar financiamiento externo para invertirlo en el país. La modalidad más utilizada ha sido la constitución de empresas mixtas .

La política corporativa de las compañías de seguro y servicios afines radicadas en el país contempla la evaluación de oportunidades y proyectos de asociación que contribuyan a desarrollar sectores donde el esfuerzo propio resulte insuficiente.

Recursos Hidráulicos

Se promueve la búsqueda de financiamiento y tecnología competitiva para construir y operar pequeñas centrales hidroeléctricas capaces de generar una energía promedio anual entre 1,6 y 4 Gwh.

ICRT

Desarrollo de coproducción , doblaje y servicios de producción para audiovisuales que incluyen cine, televisión , restauración y grabación musical en la empresa RTV Comercial en Ciudad de la Habana.

Cultura

Desarrollo de un Complejo Cultural en el polo turístico de Guardalavaca en la provincia de Holguín.

Producción de zapatillas de ballet para la exportación.

La Asociación de Empresarios Españoles en Cuba, constituye una asociación multisectorial, de ámbito nacional y sin fines de lucro; que agrupa a ciudadanos españoles que desempeñan su actividad empresarial o profesional en la República de Cuba, a través de una entidad o empresa española o de interés hispano.

Esta Asociación surgió por iniciativa de un grupo de empresarios españoles, interesados en fomentar y facilitar las relaciones económico-comerciales con las empresas y organismos cubanos.

El 19 de septiembre de 1994, se completaron definitivamente los trámites establecidos para la constitución de la Asociación de Empresarios Españoles en Cuba, efectuándose la inscripción de la misma en el Registro Nacional de Asociaciones, y designándose su primera Junta Directiva.

Desde entonces, la AEEC ha venido desarrollando sus actividades, enmarcadas siempre dentro de los objetivos que la inspiraron, convirtiéndose así en una valiosa referencia para el empresariado español presente en Cuba, y constituyendo hasta la fecha la única asociación de tal carácter establecida en el país.

AEEC

@aeecuba Cuba

Asociación de Empresarios Españoles en Cuba

http://www.aeec.cu/

Raul Castro’s neo-annexationism to Spain

2012-01-02T17:11:00.000-08:00

Meanwhile in the UN’s corridors and in the core of the Cuban Interest Section in US, the very efficient bureaucrats and Castro’s agents tight with care the next show to condemn the so-called economic “blockade” of Cuba by US government (must be called financial embargo because for more than a decade US is the 5^th Cuba’s supplier of food and other goods), in Havana a very selected group of Spanish businessmen splash themselves with parties and celebrations.

Cuba, under Castro’s saga, has become a sort of peninsula of Spain with Fidel and Raul Castro as general managers of a family business. It is something that Cuba as a whole unknown, and I absolutely think the so-called National Assembly (as Castro’s officials called that sort of Parliament where anybody questions anything) unknown the scope of what the government of Cuba had done to sell every inch of the island to the Spanish Companies, in first place, and to every single businessmen in the world, with the important and absolute exception of Cubans.

Someone could tell me that in that Parliament nobody could dare to challenge any single order coming from Castro’s offices, and it could be true. But unknowing or not, Cuba’s National Assembly is part of the trade in which our country had been sold to the world, cut it in pieces and offered to the first bidder in the world... with the exception of Cubans I have to add again.

Spain, though, is the key in Castro trade. For a long time, Spanish businessmen have been in the island, sharing the discriminatory laws and the squandering of Cubans, dealing with a government who had criticized foreign governments like Menem’s in Argentina and others, for being part of those who had installed neo-liberalism in their countries, and for being well known supporters of privatizations and anti-Keynesian practices.

Fidel Castro even celebrated an event in Havana in the 90’s as part of his personal ideological confrontation with the new Democratic faces in Latin-America like Menem in Argentina. Today, though, Cuba is a silent witness of a new kind of neo-liberalism where the Caribbean island is being share out with an exclusive club of entrepreneurs.

Meanwhile Havana city is plagued with crumbling buildings like the one you can see above, located in Neptuno and Amistad, in downtown Havana (*), and the lack of good domestic housing is well-known for everyone in Cuba, the Association of Spanish Businessmen in Cuba (under the acronym of AEEC) doesn’t blush when it declares in its website, and I quote what you can see in Spanish in the picture below:

“Construction of capacities to lodge in all the different categories of commercialization in areas of tourism development... among them Havana City, Varadero, Jardines del Rey (small archipelago north of the central provinces of Cuba), North of Camaguey, North of Holguin, Santiago de Cuba...”

That information is in a website hosted by Cuba government as part of many of its officials websites under Cuba’s internet domain .CU as you can see in the next picture:

What it is more important TODAY is the fact that, if you go to the same website (clicking here => AEEC-Projects), you will find that that information had been vanished... after being spread through Twitter and other social networks by anti-Castro activists.

Today, what you will find could be this:

An empty space where there were the so-called “Investments Oportunities” in Cuba.

Why did it hapen?

Why did the government of Cuba vanish the information showed until it was mentioned in Twitter by Cubans living abroad?

Doesn’t it sound suspicious to you?

Unfortunately to Castro’s officials, the information was snapped before they tried to vanish it.

Digging into it, you can see why it is my point when I say Raul Castro’s government had sold the country to the Spanish businesmen. In one of the more revealing lines in that information, the Spanish Asociation confess that that AEEC is “up today is the only asociation of that nature established in” Cuba. As you can see below underscore in red in the next picture (in Spanish):

It means, without any mistake, no others had been developed in Cuba. No oother is wished by Cuba’s government.

Under those lines you can find anything: from the distribution of Cuban sea plattaform (in 26 areas) to extract oil, to even the production of ballet shoes. And you wil say: well, Cuba has a famous Ballet Company so they need ballet shoes. But, let me tell you, those shoes will be to the purpose of... “exportation” and not for the locals.

In fact, if there is a line repeated over and over that line begins with the word “exportation” rather than local comsuption, as you can see in the next picture:

In a country where food is a headache to every single family, where people is desperate and many times doesn’t find supplies to any single meal every single day, the government of Cuba had proposed to the Association of Spanish Businessmen (AEEC) to export the hundred percent of the production of its meat industry, oils, pastas, water, beers,sodas and wines as you can see underscorein red in the picture showed above (in Spanish).

What a contradiction with those remarks in the early 60s of Fidel Castro when he claimed that the foreing Companies were stealing Cuba’s resources. In fact, the foreign companies after 1959 were making goods and services to Cubans, their final buyers were Cubans and never was intended to export to any other place outside Cuba.

So, who had sold the country?

Who is giving away all its resources?

Who had signed hundreds, maybe even thousands of deals with foreign companies to export the hundred percent of the production and services of those companies in Cuba?

Today, Cuba had been fragmented in pieces to sell to the best and highest bidder. Who cares there? Who had dare to ask in the National Assembly to the owners of Cuba about documents and information that only a few could access today?

As I sais, Today that information had been vanished even to the indiscreet eye of the western observer from internet and that, my friends, it is the most important clue that what has been diclosed is not only illegal, but the most conclusive piece of evidence of a crime.

(*) Picture was taken in Havana, September 2010. Intersection Neptuno and Amistad.

Ortega-Lazo: A choreographed tribute to a choreographed shrine

2011-12-31T06:06:00.000-08:00

According to western media around 4 thousands Cuban gathered along Havana Bay to pray tribute to the Virgin of Charity of Cobre (Virgen de La Caridad del Cobre), a catholic religious icon who has travel all along Cuba for the past 16 months in the first religious display permitted, since the 1950s, by a government that for too long considered the Catholic Church its ideological enemy.

Is it today?

Is this the Church who in 1998 in Santiago de Cuba, in front of thousands and in the voice of Archbishop Pedro Meurice, with the presence of the Pope John Paul II let’s not forget that, challenged the Castro’s clan presence in power and the communist ideology as the centre of Cuba’s society?

Let’s not forget what Monsignor Pedro Meurice said then:

"I introduce as well, an increasing number of Cubans who have confused the nation with a party, the nation with the historical process that we have experienced in recent decades and culture with and ideology. They are Cubans who reject all at once without discern. They feel uprooted rejecting what it is from here and overvalue the foreigner. Some consider this as one of the deepest causes of internal and external exile."

So, has been all of that vanished from Cuba society today?

Are there no more an ideology, “a group of people who reject all at once without discern”, a number of Cubans who have confused the nation with a party?

Then, why paramilitary hordes attack a group of pacific women who only hold a flower in their hands? Why dissidents are jail in punishment cells and beaten only for practicing what it is a recognised human right recognised by United Nations and subscribed by Cuba’s government?

Then, why right now Ivonne Malleza Galano had been transferred to a high security prison in Cuba?

Does Cardinal Ortega know those facts or he is acting a role in this satirical courtship with Cuba’s authorities?

With the presence of the “Vice President” Esteban Lazo and Foreign Minister Bruno Rodriguez in the Mass the show has its stakes high. The last name is the person who, in an event in his ministry, has declared to Cuba’s propaganda system agents they have to assault the social networks in order to vanish any clue of dissent with the party who had claimed the ownership of the nation.

Remember Monsignor Pedro Meurice’s words now?

What it is pretty sad is the presence in that choreographed show of Thomas Wenski, archbishop of Miami, the center of the nearly 2 million-strong Cuban exile community that fled the island after the 1959 coup that put Fidel Castro in power.

Wenksi said to reporters: "I've been able to come here today as a way of expressing the fact that the Cuban people wherever they are, are still one people".

Yes, Monsignor Wenski, we are still one people, even when Cuba’s authorities still don’t recognise that and hold discriminatory laws against us, do you remember that?

What it had happened yesterday was the first state-run cynical show to get ready for the big one coming next year: the visit of Pope Benedict XVI to Cuba.

Twisting what I say in the post about North Korea: this is the rehearsal for another choreographed show... next year

Kim Jong Il: a death choreographed

2011-12-29T16:53:00.000-08:00

The picture could tell the whole story. On your left you can see the original picture that North Korea sent though the TV signals to the world. But... for some strange reasons (not too strange if you know what I mean), the North Korean authorities switched fast the image with a little touch of Adobe Photoshop to the one on the right.

OK, I admit it: not too fast to the sharp eye of The Telegraph to notice that, for some “not too strange” reasons, the group of 6 men on the left were “removed” with some virtual pixels of snow for some North Korean cyber-artist.

If the choreography went so far to remove such a silly details, what’s really going on in that strange country?

How far the authorities of North Korea had gone to sell a picture perfect about the mourning of a dictator who sank millions of people in hunger, meanwhile his generals, family members and himself were pretty well served?

Today, whatsoever, Cuba’s state media had ignored such a goofy detail and had rendered the so-expected tribute to a dictator who kept the North Korean on his hard grip.

Will be that the rehearsal for another choreographed death in the Caribbean soon?

Do you know to whom I am talking about, right?

North Korea and Cuba: The reinvention of the Matryoshkas

2011-12-19T15:47:00.000-08:00

Someone could think there are not too many resemblances between the small Caribbean island and the secretive and mercurial regime in the Korean peninsula. But they would be wrong, for many reasons too.

Today the whole world was stunned by the news coming from North Korea: Kim Jong Il died... last Saturday. Meanwhile the western media tries to dig into the secretive death of one of the craziest regimes in the planet; Cuba just woke up with a little statement from the official Communist Party newspaper giving not a hint of what was going on through the minds, and thoughts, of the best friend of that Asian regime in the Western Hemisphere.

The point is: it is not good news for the Castro’s monarchy in this very moment.

Beyond all that, what it came to my mind was that little Russian nesting dolls named Matryoshkas. It is crazy, right?

Not too much. Just think how curious are those sets of wooden dolls of decreasing size placed one inside the other. You lift one and you get the next one ready to play: maybe in a different color, a different shape or small detail in some place... but the same.

They are the same. Just let me dig a bit more in it, if you don't mind.

The Kim Jong saga’s regime had requested to all their citizens to call them “Dear Leader” and all of them had to wear a little button with his face on their shirts.
Well, I remember when I was in Cuba, a few years ago, the Secretary of the Communist Youth in my last job sent a letter to Fidel Castro - in one of those moments when the organization of young communists has the “initiative" to write a letter of support for something - and he had to change its header “Commander in Chief” as the communists call Castro with “Dear Fidel”, or a one more appropriate "Dear Commander in Chief".

Pure coincidence? I don’t think so!!!

In both, North Korea and Cuba, the education system is more an indoctrination camp rather than a school system. Their citizens are subjects rather than regular people with civil and human rights. There aren’t any democratic elections, any freedom of opinion and expression, any freedom to hold their own opinions without any interference, and absolutely any freedom of peaceful assembly and association in both: Cuba and North Korea.

In both countries the change of power should be sought as a change of a name within a family dictatorship: Kim Il Sung, Kim Jong Il and now Kim Il Un in North Korea; in Cuba: Fidel Castro, Raul Castro and many are speculating Mariela Castro Espin or some of the Castro’s family clan members could be the next person in charge after the historic figures in the island.

For sure, nobody knows. The truth whatsoever is both countries are more like those little wooden figurines in Russian tradition, where you pull one and you can see the other one underneath: with a slightly different name, some superficial differences but, in essence, the same.

So, here we have it. The reinvention of the Matryoshkas in North Korea could be the prelude of what could happen in Cuba very soon.

Petition To Jack Dorsey (founder and CEO of Twitter) and the Cuban-American Congresspersons

2011-12-15T18:26:00.000-08:00

What follows it is a formal PETITION to Jack Dorsey and the Congresspersons US House of Representatives by a group of Cuban exiles, daily users of Twitter, in order to investigate the improper use of Twitter by the Cuban Government. I reproduce literally the English translation of the Petition.

To sign it, please click here => GO PETITION

Dear Sir Jack Dorsey

Dear Sirs Cuban-American Congressmen

The undersigned, wish to draw attention of public opinion on an issue that we consider serious: IMPROPER USE OF SOCIAL NETWORKS, SPECIFICALLY THE TWITTER, by the Castro government.

We denounce the Cuban government, which severely restricted the use of Twitter to private citizens on the island, is introducing its own employees en masse in the same, with the avowed purpose of controlling (1), following instructions to do a very precise issued by the Communist Party of Cuba (2) in what have been called the #cyberwar, and that basically takes place in #Cuba hashtag

We denounce these profiles exhibit suspicious behavior such as: use of a common avatar (3) to conduct media campaigns, same time input and output of the network, stubborn defense and seamless of the repressive policies of the Castro government, and tacit recognition of the existence of leadership and discipline among them (4), in summarizing the behavior of an organized gang, rather than random individuals. (5)

We denounce that within this group of profiles Castro highlights some real names, clearly identifiable as journalists, Communist Party officials, government officials, agents and spies uncovered Cuban security for themselves or members of the budgeted units "Youth Club" ( 6) especially designed for this purpose of agitation and propaganda apparatus and supervised by the Communist Party of Cuba in order to "tame the wild horse of the Internet" as once said Telecommunications Minister Ramiro Valdes Cuba.

Denounce the use of clearly fascist hashtags like #hoynosalen (7) and other campaigns of incitement to extreme physical violence, which occur when the Ladies in White and dissidents are demonstrating is occurring or an act of repudiation in Cuba, prompting in networks is what is happening there in the street.

For all this ..

We call on the Cuban-American congressmen to investigate whether due to the age of laws relating to the embargo against the dictatorship, created when there were still social networks such as we know, has created a legal vacuum, which is being exploited by tyranny and if these activities mentioned betray the spirit of those laws, by allowing a non-democratic government and included in the list of state sponsors of terrorism becomes an American company, a weapon and ram their propaganda and repression.

We also call on the Cuban-American congressmen to investigate

-If these Cuban officials used Twitter to impersonate the true will of the Cuban people, to justify the repression of peaceful dissent in Cuba, make apology in the same cheering and applauding the beatings, arrests and rallies of repudiation that suffers, and to lie, defame, slander and even a serious threat to life (8) and safety of those who oppose the military dictatorship of the Castro brothers.

-If these Cuban government officials encourage criminal acts in third countries, serving ay echo hassle considered terrorist groups such as ETA, the FARC and Hezbollah and undemocratic governments like Syria, Iran and Venezuela

-If these government officials use a social network Cuban American to defame this country, its form of government and its leaders, while encouraging rebellion in it, and propaganda to the 5 Cuban spies, convicted and confessed , prisoners in U.S. jails.

-If the current demonization of Cuban dissidents, but it is a score before the world public opinion, exploring and creating at the same time the ground for more harshly punish, if necessary, to those people.

Furthermore we asked the Twitter company based in American territory to investigate:

-If you are broadcasting mass messages from Cuba, not from private homes, but from government offices prepared for this purpose, which would be tested if they had all the same IP, and if this is a clear violation of the rules of use of a social network designed for and by individuals

If these state-Castro offices are responsible for the massive creation of clones and controls, accounts that make mass spamming of the regime media flooding the network with their slogans, verbal abuse and apology for the violation of basic human rights the island and constantly harassing other users.

-If these accounts are being manipulated by various people throughout the day, from different sites and if they are making improper use of tools such as Tweetdeck, Twitterfeed on, etc. to keep broadcasting 24 hours a day, as bots

-If these accounts are violating the rules of Twitter in terms of violence and threats: You may not post or send direct threats of violence or specific other. Illegal use: You may not use the Twitter service for any illegal purpose or promoting illegal activities. International users agree to comply with all local laws regarding online conduct and any acceptable content. Accounts in series (9): You may not create multiple accounts for purposes harmful or abusive. Bulk account creation will result in suspension of all accounts. or Spam (10): You may not use the Twitter service for the purpose of sending spam.sobre especially if updates are mostly links and not personal updates

To this we must add that the dissent uses the network because it is the only avenue available to citizens because the government in Cuba has a monopoly on the press so they would not be applicable to all measures depriving the island's IP network access, but just want to take measures with the Castro government officials who make a bad use of these new technologies

Therefore we urge both the owners of Twitter as the Cuban-American congressmen and other competent authorities to take notice of this matter and put an end to these abuses as soon as possible, using existing legal instruments or creating new ones if necessary given the seriousness of the facts

Attached to the blog created for this purpose the evidence we have gathered to justify our claims

We appreciate your cooperation

Note: Please visit the original PETITION's website to get the whole information. Here => GO PETITION !!!

Freedom Fireworks for Cuba

2011-12-09T17:20:00.002-08:00

These are the lights of the Freedom Fireworks threw as seen from Havana City, Cuba by the fleet of Cuban exiles to commemorate the International Day of the Human Rights and the flagrant violations by Castro's ancient regime.

This is the Beginning of the End to Castro's Era.

Cubans from outside and inside will be together soon without anymore barriers and discrimination!

Cuba will be to all Cubans... again !!!!

Note: Pictures taken by Orlando Luis Pardo from Havana and sent via Twitter through his account @OLPL

Video taken from YOUTUBE Uploaded by user => elenavmolina on December 9, 2011

Cuba: Vespers of the International Day of Human Rights

2011-12-07T14:51:00.000-08:00

I known, Vespers is the evening prayer service in the Western Catholic Church. According to the Wikipedia: “The word comes from the Greek ἑσπέρα and the Latin vesper, meaning "evening”. And about obscurity and secrecy, very attached to evening activities in autocracies as in religion, it is what I am going to talk.

Two days before December 9, Cuban authorities have begun to “get ready” for the International Day of Human Rights. From the island, dissident voices, independent journalists and some blogger are reporting a massive deployment of security forces around the already controlled houses of dissidents, and specially the group of women known as Ladies in White. Human Rights activists, independent journalists and dissidents as a whole have been advised by the political police (well known as G2 in Cuba) not to go out to the streets and celebrate the day.

This is how Cuba’s government accomplishes what they already had signed under Unite Nations headquarters: worthless scraps of paper, that’s what the Universal Declaration of Human Rights means for the old and the “new” Castro’s regime. Those are the reforms under Raul Castro.

Today, Twitter and all the social networks have been reporting detentions, movement of security forces around the homes of prominent dissidents like Sara Marta, kidnapped not too far by Cuban police and around the houses of the Ladies in White members.

At the same time, one of the women who participated in a protest in the Central Park in Havana last week (watch the video above) is still missing. Ivonne Malleza Galano has been kidnapped also by Raul Castro’s security forces. Her whereabouts are unknown and Cuban activists and dissidents are concern about her.

In the video, you could also watch how people shout to the police when they spread tear gases and violently detained the three women. This is how Cuba accomplishes its international compromises under United Nation and how Cubans live their everyday life.

Something you should not pass over it: the faces of fear of the men watching how the police are beating and spreading gases on the women.

It is amazing, but in Cuba women are stepping up in their resolution to bring down Castro’s walls of repression.

Letter to Mark Zuckerberg: Facebook CEO and creator.

2011-12-04T10:11:00.000-08:00

Mr Mark Zuckerberg:

I am a Cuban programmer living in Toronto, Canada. I also am fluent in three languages: my native Spanish (because I am a Cuban born), English and French. Last year in an interview you gave to Wired Magazine you said, about your mission with facebook you said:

“For me and my colleagues, the most important thing is that we create an open information flow for people”

You also listed, in the same interview, your personal interests as "openness, making things that help people connect and share what's important to them, revolutions, information flow, and minimalism".

I guess you defined very well your own interests as well as mine. I’m glad you did in that way. As you see, we share a lot of personal similarities, at least in our personal life. Of course, I hadn’t achieved the huge professional success you had done though.

I am also a Human Rights activist through internet social networks like Twitter and, of course, Facebook. In both I have a similar account (@jmarloren in Twitter and the same nick in your brand Facebook) in which I spread my messages against tyrannies like Iran, North Korea and my own country, Cuba. I am also a furious oppositor to Hugo Chavez and his network of allies, who only are harvesting with opportunism and corruption the possibilities that Democracy had gave them in all those countries.

Last week, in Havana, Cuba, the regime headed by Fidel Castro’s brother, Raul Castro, had created a brand of your own Facebook. I guess even without your knowledge. Castro’s copycat facebook hasn’t been created to bring “an open information flow for people” as you said in the interview I already mentioned above.

Cuban copycat Facebook even had been brought to light in a meeting with Cuban official bloggers, those who only spread Castro’s point of view and usually use your Facebook and Twitter to spread lies, offenses and to persecute all our independent voices in Cuba. They even didn’t dare to invite our small but very active group of independent bloggers in Cuba, among them the most prominent Cuban blogger Yoani Sanchez.

And by the way, let me not forget this, it was sponsored by the Ministry of Foreign Affairs of Cuba, Bruno Rodriguez, which shows not only who really is acting behind those names in Facebook, Twitter and internet, but also how political biases had influenced the very beginning of that “social network” internationally branded by yourself and now stolen by Castro's regime.

Some Cubans, like me, and many others have been trying to reach you throughout your Twitter account to advice about this topic I guess you should know. But also to let you know that the creation of that copycat Facebook in Cuba is only for Cuban agents: the only ones who have internet connection in Cuba, and their poisoned bias purposes.

Neither Cubans living abroad nor our own citizens in Cuba could open an account in that copycat Facebook. You can guess then who are the ones who are managing and supervising that “network” ( a network of fears?), and who are the ones who are opening accounts there.

The fact they tried to give, originally, the Cuban “social network” the same HTTP sub domain FACEBOOK branded by you showed that it is a violation of the international law, acknowledged by them when they changed as fast they noticed our tweets through Twitter to you, as the ones I sent you today and I quote here:

@ceoMarkZuck Mark Zuckerberg, did u know #Cuba government copycat your own brand #facebook ?

@ceoMarkZuck And you know #Cuba gov is using that copycat #facebook as an segregationist tool against Cubans, their own ppl?

@ceoMarkZuck You said in Wired Magazine: "The thing I really care about is the mission, making the world open." #Cuba #facebook

@ceoMarkZuck Well, #Cuba gov is making its own copycat #facebook to make Cuba more isolated from the world: a virtual apartheid

@ceoMarkZuck I hope I will hear your own opinion about that !!!

Originally they use this HTTP removed immediately: facebook.ismm.edu.cu with is a flagrant violation of International Laws. Now, they had acknowledged this HTTP address for the faked Facebook: http://neko.uclv.edu.cu

I hope I will hear you about this very sensible matter to us, and I truly believe to yourself too. After all, nobody wants to be related with tyrannies and tyrants.

Sincerely,

Juan Martin Lorenzo

The "little sparrow" of Havana

2011-11-29T11:45:00.000-08:00

Svetlana Alliluyeva Stalin was the only daughter of Joseph Stalin. Her life was spent in the shadow of the man who helped to forge Soviet communism, led the nation to victory in World War II, and was held responsible for killing more people than Hitler.

Much-married, restless, quarrelsome and elusive, she was Stalin's "Little Sparrow" and wrote of his somber temperament, defected to the US, returned to the U.S.S.R., and finally came back to rural Wisconsin where she died alone this Nov. 22 of colon cancer.

Probably her last words were, to a local newspaper in US: "I will always be a political prisoner of my father's name”

And she was.

How much of this “little sparrow” can we find in the little Benjamin(a) in Cuba?

Left alone without the protective umbrella of his father and uncle in Cuba, how would be the life and adventures of Mariela Castro Espin who is holding a seat in some obscure Cuban institution because her last name?

When she won’t have the privileges and the commodities of her last names attached, would she become stranded, confused, lost in her memories and hatred?

Would she refuse to use her father and uncle’s last name and became probably her husband or someone else?

Would she write any memoir condemning her and Cuba’s past under her famous relatives?

Who knows?

What we know, certainly, it is she will be a “political prisoner of” his father and uncle’s name because she is part of their sombre history over Cuba.

Italy: a refuge to Castro’s family?

2011-11-28T11:58:00.000-08:00

It is not the first time we see Alex Castro in Italy sharing hands with local artists. Of course, Italy is very close to Fidel and Raul Castro, don’t forget Mariela Castro Espin has a flamboyant husband who is Italian (Paolo Titolo, look at the front picture of this post) who is, by the way, not surprisingly... a photographer. What a coincidence!!!

Alex Castro is... a photographer!!! ... for the Cuban Ballet in some Cuban official websites, in others he is under the payroll list of the ICRT (Cuban Television Institute – belonging to Cuba’s government). As a matter of fact, it is not important to which staff Castro’s breed belongs, the important here is to check how the Castro’s clan is behaving in Cuba, controlling every single aspect of Cuba, moving around, getting into positions of privilege and sparing a very nice time under the “tag” of “representing Cuba around the world.

Of course, they are not paying their trip to Holland or Italy with their own money. Here, you can check how Alex Castro has been visiting Italy sponsored by Italians artists, and I guess with the “salaries” his father is giving to him in Cuba:

As you can see, the propaganda about the old exhibition of photography by Alex Castro is sponsored by the Embassy of Cuba in Italy. I also believe that Castro Espin’s husband is helping a lot throughout all this “diplomatic” relationships between Italy and Cuba. And here it is a post in one of those newspapers in Italy referencing Alex Castro Soto del Valle in his way through it => Gazzetta di Parma.

The question arisen is: how much money this Benjamin is getting from his business in Italy?

Ah, that one was the last exhibition of Alex, the new one if here, look at it:

It is a brand new “exhibition” of a non-self-made man whose family usually calls real self-made Cubans “parasites”. Remember, Mariela?

It is obvious: you first get a liar rather than a lame.

Recycling Cuba in Venezuela

2011-11-27T07:25:00.000-08:00

Now that the gold is reaching Venezuela it is important to remember then who are in charge in that country. Journalists, opposition leaders and Venezuelans have been pointing out the increasing tendency to hand down to Cuban officials settled in Miraflores and other Venezuelan governmental dependencies what Chavez swore when He got in power: get in charge of Venezuela.

What it is more really significant it who are the Cubans officials, or former Cuban officials in charge of Venezuela. Most important: what is their role in Chavez’s government?

Well. I didn’t make a mistake when I said “former”. It looks like Fidel Castro and his successor in the throne, the second brother – he always had came as a second – Raul Castro are recycling old former high-ranked Cuban officials in Venezuela’s government... as consultants.

Again, you have to question the consultant category when you see, for instant, Barbara Castillo, the former Minister of Domestic Trade in Cuba (or Interior Trade as remember here, in this website => Cuba’s Government) working close to Chavez, demanding rather than suggesting what to import or to do in Venezuela, as you can see in this documents I found in internet => Freedom in Venezuela

It is a big naivety to suggest Barbara Castillo Cuesta is just a simple consultant in Chavez’s government. And by the way, Castillo Cuesta was exonerated to continue as the Minister of Domestic Trade, according to GRANMA (the official newspaper of Cuba’s Communist Party), and I quote as it had been written in this Cuban website=> Cuba A la Mano:

Diario Granma informa que a propuesta del Buró Politico del Comité Central del Partido, el Consejo de Estado acordó liberar del cargo de ministra de Comercio Interior a Bárbara Castillo Cuesta, quien actualmente cumple “una importante tarea internacionalista asignada por el Consejo de Estado”.

Translated:

GRANMA informs that by a suggestion made it by the Politburo of the Central Comitte of Cuba’s Communist Party, the Council of State agreed to exonerate of his duty as Minister or Domestic Trade to Barbara Castillo Cuesta, who nowadays is carrying out “an important international task appointed by the Council of State”.

Everybody knows who was in charge at that time => Fidel Castro, and even behind closed doors today. Cuba never changes.

The question is, who is really in charge in Venezuela? Is Chavez accomplishing what he swore under law when he took power in front of millions of Venezuelans that he is ruling Venezuela to their own Venezuelans?

How many other “consultants” are giving away orders to Venezuelans Ministers and officials?

And by the way, Barbara Castillo Cuesta never accomplished anything in Cuba, what is she going to accomplish in Venezuela?

Like a Farm

2011-11-26T04:34:00.000-08:00

I read “Animal Farm” in 2008, here in Canada, when I was trying to find “1984” - another work of George Orwell. I knew Orwell novels long time ago, just as references and never as a book I could touch with my fingers, and enjoy even the squeaky sound of their pages as they went through them when you read.

Suddenly, I understood why Orwell and his works were banned in Cuba.

“Animal Farm” addresses not only the corruption of the so-called “revolution” by its leaders but also how wickedness, indifference, ignorance, greed and myopia destroy any possibility of a Utopia=Cuba. Orwell’s novel shows how potential ignorance and indifference to problems within a social process identified as “revolution” could allow horrors to happen, if a smooth transition to a people's government is not achieved.

And that it’s Cuba.

Fidel Castro was raised to power in 1959 and one by one dismantled all the traces of democracy-to-be that possible could be arose by any potential opponent group within the movement he headed to power. Opposition leaders were accused to betrayed the revolution, thousands of opponents to Castro ended their lives in the fire squads without appeal in court, the middle and high class, business owners, intellectuals, artists and hundreds of thousands people escaped from what not too long was a promess to Democracy.

The country was drowned in an era of censorship, repression to any sign of dissidence to any other word or thought but those throw it, loudly and in endless public speeches, by Castro.

Someone had said: look back in every man background and you will find the source of his future behaviour. Fidel Castro’s father was a landowner of a big farm in the eastern province of Cuba, Oriente The farm was named “Biran”. And Angel Castro behaved like any landowner at that time: a tougher and stingy man who never knew the word “NO”.

From him, Fidel Castro inherited his pettiness, the arrogance in his persona that never had allowed others to point their fingers on him, and the haughtiness we all known nowadays. He studied in Jesuit colleges where frugality and severity were the most important virtues. Because of that frugality in his younger age, I truly believe Fidel Castro developed his self-centered persona.

“Biran” then was too small, too meaningless to him. He didn’t want to be a landowner of a small farm in a far province from the capital of Cuba. He wants to be, of course, a landowner, but instead of his father’s farm he wants Cuba.

Since 1959, Fidel Castro had held the Caribbean island like his father held his farm. He wrote the laws and made the tools to control the country. He creates, one by one, the Commandments to keep order and ensure his elementary leadership... within Animal Farm=Cuba.

Remember “Animal Farm” in Orwell?

It is a fable we cannot forget. These are the seven original commandments written by Orwell in that work:

1. Whatever goes upon two legs is an enemy.

2. Whatever goes upon four legs, or has wings, is a friend.

3. No animal shall wear clothes.

4. No animal shall sleep in a bed.

5. No animal shall drink alcohol.

6. No animal shall kill any other animal.

7. All animals are equal.

What it is very interesting is how in Orwell’s novel, and in Fidel Castro’s Cuba, the commandments were changed with a very clever twist.

Corrupted by their absolute power they hold over the farm, Napoleon=Fidel Castro put additions to some commandments to benefit THE PIGS=Castro’s clan while keeping them free of accusations of law-breaking. Here are the new rules written:

1. No animal shall sleep in a bed with sheets.

2. No animal shall drink alcohol to excess.

3. No animal shall kill any other animal without cause.

Eventually the laws are replaced with "All animals are equal, but some animals are more equal than others"

Isn’t sound familiar to you?

Castro has been managing Cuba as Napoleon handled the animal in Orwell’s story. Laws, partisanships, repression, vigilance, corruption and absolute power held in one hand. He wasn’t the landowner Angel Castro was in “Biran”, but in Cuba. It is as plain as that.

That’s why “1984” and especially “Animal Farm” is banned from Cuba’s educational and book publishing system.

Any coincidence and similarity between them are not strictly casual, you can bet.

The thin line between objectivity and detachment in the western media anchored in Cuba.

2011-11-24T17:59:00.000-08:00

February 27 2011, BBC published in its website the following report about the crackdown of Cuba Ladies in White march in Havana:

“Supporters of Cuba's communist government have confronted the opposition Ladies in White group as its members tried to march in Havana.”

That is the lead under the headline BBC reported from Havana and was published in its website, as you can read in this link => Cuba 'Ladies in White' protest blocked.

It is actually interesting how the western media had diminished throughout all these years the reports and statements made by the opposition in Cuba. Words like “alleged” or “the opposition say” are shielding the timid and pale reports of western reporters in Havana.

In the same report, for instance, BBC added a very clever paragraph which is the picture-perfect as how CNN, BBC and others hook their news about Cuba avoiding their own reporter involvement:

“The communist authorities say such demonstrations are spontaneous reactions by ordinary Cubans, but the opposition say they are orchestrated by the government.”

They don’t want to dig their hands in murky waters as you can tell. But here it’s the thing. From the same acts of repudiation reported by BBC as act of confrontation between “supporters” of Cuba’s government and the opposition, in this case the Ladies in White, the BBC’s reporter could find easily who is the actor in that drama who is, without any doubt, lying... if that BBC’s reporter is interested to be truthful and objective.

The picture in this post shows Mirta Cuervo, a very regular “volunteer” – it is the way Cuba’s officials use to tell those who are involved in those acts of repudiation – in many of thos confrontational acts that BBC had reported from Havana.

The personal address of Mirta Cuervo is: Street 28 Number 168, Vedado. Her phone number is: 833 7644. Besides, Mirta Cuervo’s husband, Amador del Valle Portilla, is the former Vice-Minister of Transportation in Cuba. Both live far away from where the so-called confrontation reported by BBC happened. But the pictures are there and everywhere in internet, Twitter and all the social networks.
Could BBC tell they didn't know when a big name as Amador del Valle was involved in it?

It is pretty illustrative how BBC, CNN and others don’t care a thing to really dig into the actual Cuba. The facts were there, waiting for them to reveal what the opposition in Cuba had said over and over to all these years to these news channels.

I guess more that objectivity, it is actually cold bloody detachment.

Note: The picture and data were taken from Cuba RepresorID blog. I guess BBC and CNN have to check it out frequently.

What CNN and BBC never report about Cuba !!!

2011-11-23T16:12:00.000-08:00

This is the kind of picture you won’t ever find as a headline in CNN or BBC, even when those big giants sources of news have reporters in Havana. And it is happening today.

Placetas is a little town in the very center of Cuba, a town where independent journalist Donaida Perez was arrested today by members of Cuban police. With her was also arrested Yris Perez Aguilera, the wife of one of the most prominent dissident in that town: Luis Garcia Perez “Antunez”.

Events like this happen every day in Cuba. Dissident violently arrested. Governmental hordes surrounding opposition leaders’ houses and threatening their families, included children, women and older family members.

But the reporters of those western media are not move to report, even to send a short sentence to their headquarters.

Today, Yris Perez Aguilera had to go to her doctor appointment, and Donaida was there in her house, surrounded since yesterday by Cuban security forces. They were threatening to arrest them if they dare to get out Perez Aguilera’s house, knowing she have to go to check a cyst on her head caused by a beating under Cuban police’s hands.

Isn’t it sound familiar to how the Nazis persecuted the Jews in Germany in the 40’s?

But the CNN reporter doesn’t dare to waste his time to travel beyond Havana’s premises. Sorry, maybe he just gets a picturesque raid to take some pictures in Varadero and get a nice sunbath on its golden sands.

Today, BBC and CNN are not sending any headline about this. I guess, that is not news to western media or they are just accessories in the same crime together with the Castro’s clan.

You bet!!!

Mariela Castro Espin touring Amsterdam

2011-11-20T10:26:00.000-08:00

"Just one choice, only one" - sounds off Mariela Castro

A smiling face for the old Cuban regime?

A facelift and a young piece of fresh air to what it is the oldest dictatorship in the planet?

Mariela Castro Espin is nowadays the "first daughter" in the ancient regime in Havana, and maybe ... something else?

Could be. What everybody knows, at least in the democratic world of internet, is her rocky start in Twitter.Used to be in charge of that role ("first daughter" in a country where only one voice counts), Marielita sounded off from the very beginning. After received an outstandingly "welcoming" from the exile Cuban community in the social network, and a very suggestive tweet from Yoani Sanchez through Twitter, our "first daughter" went through what it is the only thing accomplished within Cuban officials campus: insults and old crappy propaganda.

To know what we can expect of those specimens you only need to read one tweet, and here there is what the well trained "first daughter" came out:

@CastroEspinM Despicable parasites: did you receive the order from your employers to respond to me in unison and with the same predetermined script? Be creative.

By the way, did you notice she twisted her nickname in Twitter putting her first prominent last name first instead of her name?

Is it to claim attention to her blue blood heritage directly from his uncle and father?

It is an eye-opener to those in the worldwide media what happened then, but it is not a surprise for Cubans. Castro Espin, as she prefers being called herself, is only made through the establishment because her blue collar name. Very different from Yoani Sanchez who is a self-made woman by her own merits and her own talent.

Here we are talking with different personalities. One is that "first daughter" who is travelling the world only as the pretty face tourist of an old regime, walking the Amsterdam's famous red-light district. Back in Cuba she doesn't even dare to share the same experience, and the words are different... of course.

It is different to give a welcoming smile to prostitutes in the well educated Europe, back in Cuba the welcoming to prostitutes (called jineteras) is in the police's stations, with harassment and days in jail if they don't tip their captors.

Beyond all that what it is left is the actual face of this "first daughter", not so far from what we know in others similar "revolutionary" monarchical systems in Libia or South Korea. Sons and daughters only grow from the ashes of their own father, and never beyond how they behave and beleive.

It sounds cliche but it is always true, as we saw here. It remember me what Aleksander Kwasnievski said:

Every man is responsible only for his own acts. The sons do not inherit the sins of the fathers. But can we say: that was long ago, they were different?

Los humanos derechos de los hijos de dictadores

2011-10-28T03:28:00.000-07:00

“Los mitos no acuden a la complicidad de nuestra razón, sino a la de nuestros instintos” – André Malraux.

No importa el lugar, espacio, tiempo, las dictaduras comparten los mismos síntomas ideológicos, el mismo carácter de represión a todos los derechos de pensar, opinar y vivir una vida independiente del aparato represor, del autócrata de turno, del individuo devenido divinidad, mito intocable, figura omnipresente en la sociedad paralizada.

En estas sociedades asfixiadas, donde el hombre se mueve como hormiga arrastrando su vida como ese pequeño insecto arrastra un peso 10 veces superior a su verdadera estatura, haciéndole olvidar de paso sus derechos esenciales a la existencia, a la vida personal, puntualmente individualizada, en estas sociedades, repito, el único ciudadano elevado a la categoría humana suelen ser el propio dictador, su entorno de familia, el enjambre de pequeñas figuras oficiales que le tejen su red de poder, lo hacen vivir con estatura de gobierno. Ellos viven la vida que las hormigas no tienen.

Y es así como que ese ciudadano común devenido vocero automático, cabeza "pensante" - simple repetidor -, voz permitida y permisible , sin ningún otro talento personal que su interna o externa conexión con el poder, deviene una categoría diferente, con diferenciado grado de movilidad, relativa independencia y humana libertad, deviene la casta que goza de todos y cada unos de los derechos del enjambre de hormigas que es la sociedad estratificada, por debajo de él.

Y entonces nos aparece este tipo de turista político, que un día se pasea en una carroza del carnaval brasileño, sin ser mediáticamente hermoso, pero divinizado por el aura de su apellido, y su indistinguible “fidelidad” carnal a su familia autócrata. ¿Se acuerdan de Aleida Guevara?

O, tal vez, logran reclamar un papel relativamente moderno, de místico defensor de supuestas minorías como lo es el caso de Mariela Castro. Por supuesto, siempre y cuando esas minorías no se conviertan en herejes políticos y condenen al tío, padre, hermano, sobrino sentado en el trono omnipotente del poder.

El diálogo, sin embargo, es solo un monólogo escuchado en el mundo alejado a la isla, fuera del alcance del común ciudadano. Lejos, muy lejos de los que arrastran la carga de la vida para que seres como estos sirvan su té humanista en occidentales charlas, en alguna lejana Alemania, en la pintoresca Holanda, en la entretenida Europa y la culta sociedad de escuchadores de izquierda, que todo lo aplauden.

Para esos, los derechos del hombre se limitan a su libertad personal, a sus posibilidades puntuales en un país que solo reconoce fidelidades a prueba de sangre, filial se entiende. Son estos hijos de papa, que hablan de libertad de opinión, libertad de criterios, libertades de viajar y hacer un tour en Italia con su esposo extranjero - como el caso de la señora Mariela Castro -, o convertirse en experto beisbolero si se es hijo del hombre que es dueño del team nacional de pelota, como en el caso de Antonio Castro.

Por supuesto, aquí no importan la experiencia y el conocimiento en materia de beisbol. No interesa que no sean diplomáticos de escuela, que solo defiendan el sector homosexual alineadito a la política oficial del gobierno. Por supuesto, no van a defender los derechos gays de Reinaldo Arenas, figura anticastrista por esencia, o de alguna figura que no les reconozca su humano derecho a vivir por encima de otros. Esos, no cuentan, son derechos que no pueden pertenecer a la izquierda.

Estos hijos del poder autócrata defienden sus hermosas casas, su viajes pagados por el gobierno dictatorial, sus hoteles en Jamaica, en campos de golf de turísticos resortes caribeños, las profesionales charlas por Alemania, Europa occidental, o la bolivariana Venezuela donde defienden, a ultranza, el cierre de periódicos independientes, de la oposición, para crear esa libertad finita acotada por los vínculos de sangre que existe en Cuba.

Esos son los humanos derechos que hoy, y ayer, han defendido los hijos y parientes de cualquier dictadura en nuestro planeta tierra. Son iguales, y distintos, quizás porque en el oriente medio, en Libia, viajan y estudian en Londres, o porque les permiten algunos lujos occidentales en Corea del Norte, donde incluso pueden acceder a Twitter, y decir una que otra palabra no “elegante” contra sus padres enraizados hasta la muerte en el trono del poder.

Pero son iguales cuando hablan de los derechos de sí mismos, y por supuestos ignoran el de los demás. Cuando hablan de derechos se refieren a los suyos, no a los de las hormigas trabajadoras que circulan por las calles de un país que ellos no recorren.

Hablan de los derechos de sus iguales a la altura de su mismo poder, de esos que circulando en sus refrigerados autos por las calles miran desde lejos a los que arrastran su vida a duras penas. Estos que viajan por otras calles, se visten con otras prendas, usan otros peinados y perfumes, no requieren supervisión y pagos de aeropuertos para otros, ni permisos especiales de aduana o largos minutos de esperas en oficinas de emigración para otros, ni documentos que avalen su viaje, o su salida y entrada.

Esos son los otros, los inexistentes. Las hormigas que no necesitan de humanos derechos.

Por supuesto, nada pagan. Un dedo divino salda cuentas y regalos, gastos todos de un turismo político de paseos y charlas. Ignoran limitaciones alimenticias, "bloqueos" de los que complementan sus occidentales charlas y quejas. Viven la aventura del mito que hablaba Malraux, ese que apela a los instintos y no a la razón. A sus instintos de su propia raza levantada sobre las espaldas de otros. A la defensa a ultranza de su “humano” derecho a sobrevivir por encima de la sobrevida de los otros, de ese torrente de pequeñas criaturas que nunca lograrán comprender, ni representar, y que aplastan con gestos y palabras.

Para ellos, para su poder mediático y su palabra divina, la hormiga ese animalito fastidioso pero tremendamente necesario… para pagar sus costosos lujos de libertad limitada. Y así se deben interpretar, sin esperar mucho de ellos, sin siquiera la pequeña esperanza de la humanidad perdida, posible de recuperarse en algún mejor futuro. Sin siquiera hacerles mucho caso a lo que dicen, mas allá de registrar su culpa y recordar, nunca olvidar sus palabras en el posible futuro.

Estos seres son miserables en su rastrera existencia. No viven su propia vida, alargan la de los que le prestaron sus libertades por filiación sanguínea, y tratan de disfrutarla, en toda la extensión de su fisiología, hasta crear del mito sagrado la leyenda necesaria para su subsistencia.

Como decía el escritor francés, acuden a la complicidad de los instintos, no de la razón. Son simples parásitos. Insectos desechables en el tracto intestinal de una sociedad enferma.

O en muy buen cubano… Mierda !!!!

Cuba no Paga

2011-10-26T17:30:00.000-07:00

Los países occidentales, con la notable excepción de los Estados Unidos, viven una suerte de mitología humanista que nunca encontrarán en su contraparte cubana cuando respecta a las relaciones comerciales. Los gobiernos de Europa, y especialmente el gobierno de Canadá, creen que sacan dividendos económicos cuando comercian con Cuba. En realidad acumulan dólar sobre dólar de una deuda que nunca le pagan. Y aun así sufren una especie de vértigo sicológico: creen que tendiéndole la mano a una dictadura ayudan a un pueblo oprimido.

Se equivocan.

Cuando se comercia, y se tiende la mano a una autocracia se le sirve al autócrata, al demonio sentado en el poder con carácter divino. A nadie más. Especialmente si esas autocracias son de las “izquierdas”, o aparentan navegar un rumbo de izquierda. Otra evidente equivocación. Las denominaciones en las dictaduras no existen.

Dictadura de derecha, de izquierda, del proletariado o divina: son dictaduras. Las denominaciones no las apartan de su esencia criminal y represiva. De su esencia política monoteísta.

El mismo gobierno de Canadá ha declarado sucesivamente que coopera con la sociedad civil cubana en su lucha por los derechos humanos y civiles esenciales. En realidad, no coopera con nadie. Canadá solo calla, levanta tímidamente la mano para condenar a Cuba cuando no puede hacer otra cosa sin perder prestigio internacional. Canadá está en Cuba para aprovechar un mercado que no tiene presencia americana. Y eso es todo. Sin embargo, ni aun así el gobierno canadiense le garantiza a sus hombres de negocios, que han invertido en Cuba, la garantía de tenderle una mano cuando La Habana los despoja y los echa a la calle. Es así de sencillo.

Ha sucedido varias veces. Nadie mejor que Mr. Clarence Boudreau conoce los caminos del infierno cuando se negocia con el diablo: Fidel Castro.

El sr Boudreau, CEO de FirstKey Project Technologies - compañía canadiense asentada en Mississauga - , gastó 9 millones de su bolsillo desarrollando un supuesto contrato de 500 millones de dólares con el gobierno de Castro. Pobre ingenuo, aun espera el pago de Cuba después que el sr Fidel Castro se negara a firmar el contrato en el cual gastó sus millones.

Pero esa es, sinceramente, la culpa de los propios ingenuos occidentales que negocian con un país que nunca paga. Jamás. Ni aun con los que han sido sus aliados.

Después de 40 años de relaciones, de subvención y enormes sumas en dinero por parte de la Rusia Soviética, Cuba acumula una deuda que está en el orden de los 26 mil 750 millones o los 30 mil 30 millones de dólares americanos – dependiendo de la tasa de cambio que usted use para convertir rublos a dólares. Cuba nunca pagó a los soviéticos. Tampoco hoy le paga a los rusos. Nunca paga.

¿Quién pagará cuando mueran estos malandros?

¿Y cómo se pagará?

Hoy por hoy ya no es Rusia quien subvenciona a Castro. Ahora es Venezuela que regala millones en todo tipo de operaciones comerciales y financieras. Fuentes de la oposición petro-chavista calculan que el gobierno de Chávez ha regalado a Cuba alrededor de 19 mil 700 millones de dólares. ¿Es esa la cantidad final?

No se sabe. Las informaciones sobre la financiación chavista del castrismo tiene una clausula de confidencialidad, como también la tenía con el gobierno del malandro que desapareció, Muamar Gadafi. ¿Y nadie le pregunta a Chávez cuánto gasta y cómo lo gasta?

Lo cierto es que Hugo Chávez entrega diariamente entre 100 mil y 115 mil barriles de petróleo a Cuba, que a los precios actuales significan un ingreso para los dueños de la isla caribeña de 10 millones de dólares al día, cercanos a los 300 millones al mes. ¿Están sacando ustedes la cuenta?

¿Para donde va ese dinero?

¿Qué hace el gobierno de Cuba con esos millones?

¿Dónde los invierte?

Nadie lo sabe. Nadie lo publica. Existe un parlamento que solo se reúne allá dos veces al año para levantar la mano. Pero nadie cuestiona sobre estas cifras.

Pero no es solo con la Venezuela bolivariana y con la Rusia pre y post soviética. Ah, y también con el frio Canadá los problemas de bolsillo que presentan los hermanos Castros. Existe un largo listado de países que aun esperan sus pagos, mientras el gobernante cubano le compra en líquido a las compañías norteamericanas con las que comercia (¿Quién dice que hay bloqueo?).

Cuba paga los americanos porque los Castros quieren poner las manos en los fondos crediticios americanos… para no pagar, como lo han hecho siempre. Aquí les entrego algunas pocas cifras de lo que estos ladrones caribeños les deben a sus ingenuos deudores:

Venezuela : 11 367 billones
España: 3 200 billones
China: 3 170 billones
Japón: 2 775 billones
Argentina: 1 967 billones
Francia: 1 856 billones
Rumania: 1 236 billones
Rusia (post-soviética): 1 149 billones

Estas cifras son las conocidas hasta el año 2008 gracias a una institución académica que ha podido escarbar en los números escondidos por Cuba, porque si se espera por la prensa cubana, sus acncerberos políticos en las redes sociales e internet y el propio gobierno de Castro tendrían que esperar las calendas griegas.

Estos números son solo una pequeña perla en la gran caja de joyas castristas. En concreto, estos personajes nunca han pagado un centavo a nadie. Entraron en La Habana un día de Enero de 1959, y entraron expropiando propiedades privadas, casas y negocios sin compensación. Lo mismo han hecho con los que le han tendido, ingenuamente, una mano desde el occidente.

Lo que ha demostrado, durante todos estos largos 50 años Cuba es que nunca paga a sus acreedores, y hoy grita a las administraciones norteamericanas para que les abra las cajas crediticias para desfalcar sus fondos.

Al final de la cuenta, los presidentes americanos han tenido mucho más sentido común que sus colegas occidentales y de otros lares, aunque hayan tenido que pagar alguna “consecuencia” política, que en mi opinión ha sido ninguna.

Es así de sencillo.

Los regalos bolivarianos a Gadafi

2011-10-25T03:44:00.000-07:00

La pregunta que todos nos hemos hecho estos días pudiera ser: ¿Por qué Chávez ha gritado tanto por la muerte de Gadafi?

Bueno, hay muchos factores mesclados en esta gritería mediática de la trompeta bolivariana de Fidel Castro en Venezuela. En primer lugar existe aquello de que “cuando veas las barbas de tu vecino arder, pon las tuyas en remojo”.

No hablo de Hugo Chávez, hablo por transitividad de Fidel Castro en Cuba. Pero, en última instancia, el venezolano ha estado más de una vez en el intento de legitimar su enclave infinito en la silla del poder en Venezuela, por lo que la muerte del tirano norafricano le toca a los dos muy de cerca. Es quizás también un problema de simple sicología de todos los dictadores modernos, y antiguos, no hay mucha diferencia entre ellos.

La misma lógica es la que ha funcionado desde los inicios de la sociedad humana funciona hoy. Los dictadores no cambian, cambian sus nombres y los lugares en que aparecen. Nada más. No se debe olvidar, sin embargo, que son accidentes políticos, y como todo accidente tienen que ser enmendados con el tiempo, el sistema natural de sanidad de la sociedad, y muchas veces la inflamación de los odios, cuando este desastre social se eterniza mucho en el poder – como en el caso de Muamar Gadafi.

Pero es que resulta que en el caso de Libia existe una relación más intima, una historia de amores furtivos engalanados con dinero, acuerdos de “gobiernos” e intercambios de interés petro-ideológicos. Después de todo, los dictadores no encuentran amigos de corazón, solo de bolsillos.

La relación de Chávez y Gadafi es también una relación impulsada por esa fantasía de reemplazar, en el cuadro moderno de nuestro tiempo, el perfil decimonónico que Fidel Castro estuvo usurpando por 50 años, y ya hoy no puede reclamar: por viejo, desgastado y enfermo; pero también porque ya ha dejado de existir físicamente en lugares, plazas y mercados de la política mundial. En su lugar, Chavez ha heredado sus viejos patrones, y los viejos vínculos castristas.

¿Es quizás por eso que tanto visita a su “hermano” Fidel?

Un detalle que se le ha escapado al venezolano: los accidentes no ocurren dos veces de la misma forma. Esa probabilidad simplemente no existe.

Por supuesto, hay más. La relación amorosa con Libia del petro-mandatario venezolano se inicio por allá por el 2000, y abarca desde el comercio hasta el petróleo, salpicando renglones como la minería, agricultura, educación, ciencia y turismo. Un detalle interesante: sería curioso saber qué de esencial e importante puede existir en sectores tan sensibles como la educación, teniendo en cuenta que el sátrapa libio fue siempre un orate criminal, que se levanto de los suyos y de sí mismo sobre un enorme cementerio de cadáveres. ¿Es eso una buena educación bolivariana para Venezuela?

Otras curiosas preguntas saltan dramáticamente cuando se conoce esa relación íntima.

¿Qué posible relación puede existir entre un militarote devenido presidente a través de un proceso electoral, y un dictador que sencillamente usurpó el poder 42 años atrás sin ningún proceso legítimo?

¿O es quizás la experiencia “política” del libio para permanecer incólume y libre de elecciones por 42 años lo que interesa a Chávez?

¿Es esa la “educación” bolivariana que quiere Venezuela?

El presidente venezolano visitó a Muamar Gadafi 6 veces, la más reciente en Octubre del 2010, donde se firmaron 10 convenios del supuesto “Acuerdo de Cooperación entre Venezuela y Libia”. Entre ellos estaba la creación de un fondo de promoción de inversiones entre los dos países con un monto inicial de mil millones de dólares, e incluyo la creación de una línea aérea para cubrir las rutas de Caracas-Trípoli o Trípoli-Margarita. Esos acuerdos fueron refrendados por la anterior Asamblea Nacional, aquella en la que el mandatario se apresuró a presentar tantos proyectos de ley para asegurar, e incrementar, su poder unipersonal antes de la instalación del nuevo parlamento. ¿Se acuerdan de esto?

Existen otros curiosos rubros en esos acuerdos entre el hoy no-existente Gadafi y el temeroso Chávez, incluido la extensión de Telesur a ¿Libia?

¿Es que los reporteros venezolanos irían a hablar en árabe a casa de Gadafi?

¿Invertiría tiempo el libio viendo como un adoctrinadito venezolano chavista le informaría de los regalos de dinero en árabe de Chávez a Cuba?

Con la muerte de Gadafi, y como usualmente ocurre con todos los autócratas cuando mueren, ha surgido la siempre curiosa noticia de sus fondos personales que son, generalmente, el dinero que él le roba a todos los que mantiene bajo su garra autocrática. El loco libio escondió en cuentas bancarias, inversiones corporativas y de propiedad más de 200 billonesde dólares antes de morir. Honesta ingenuidad occidental: creían que el dinero del libio solo ascendía a 100 billones.

¿Conocería de esto algo el señor Hugo Chávez o lo sorprende la noticia ahora?

¿Es por eso que el burro perico, perdón, quise decir Chávez está dando pataditas mediáticas en la casa presidencial venezolana?

¿Cree Chávez que occidente, o los rebeldes libios, se quedarán con sus preciados regalos millonarios a Gadafi y no los podrá recuperar de vuelta?

Es material altamente inflamable para Chávez que tendrá que presentarse a elecciones en el 2012. Y debe ser mucho más preocupante para la oposición venezolana, y el pueblo de ese país, el hecho de que esos convenios Gadafi-Chávez tuvieron una clausula de confidencialidad de la información que impide conocer los términos de la cooperación.

¿Qué significa esto?

¿Es que ya Venezuela actúa como Cuba donde, no solo nadie cuestiona, sino nadie sabe lo que se convenía ni los términos en los que se convenia, ni nada?

¿Para eso los venezolanos eligieron a Hugo Chávez?

Hago preguntas porque, honestamente, las respuestas las tienen que buscar los venezolanos, o al menos pedírselas a tiempo a quien todavía pueden darle la patada bajo una votación democrática… si es que tienen aun la voluntad.

Deberían mirarse en el espejo un poquito al norte en una islita rodeada de murallas invisibles pero reales. Allí ya no existen ni voluntades ni recursos mas allá de la solución libia a males como Gadafi. Cada día quedan muchas menos posibilidades de salvar pacíficamente ese accidente…

Internet, el cable de Chávez y Cuba

2011-10-23T03:58:00.000-07:00

“’Fuerte ríes, Sancho’ – dijo Don Quijote. ‘Es para no tener que llorar, señor.’”

En un mundo donde la interconectividad es una realidad abrumadora, las redes sociales demuelen muros de censura y silencio, y la imagen digital recorre caminos intricados por donde nunca se aventuró la palabra impresa una isla se separa del planeta, se desgaja como un pequeño promontorio arrancado del sistema solar materno.

A estas alturas, cuando el planeta virtual creado por internet reúne millones de habitantes de los mas inesperados lugares y lenguas, el continente digital parece que se aleja cada vez mas de Cuba y nos convierte cada día mas en una isla sitiada, alejada del mundo real-virtual. Parecía llegar ayer, hoy, meses atrás con el arribo de un cable que parecía la esperanza para un pueblo amurallado en una fortaleza de silencio. Pero las esperanzas en las dictaduras son como esas hojas amarillas que se desprenden fácilmente ante cualquier viento… en otoño.

La fantasía que recorrió los cintillos del mundo editorial occidental murió a las puertas de un viceministro de comunicaciones en Cuba llamado Ramón Linares (lo pongo en minúsculas porque parece ya haber pasado a la historia), quien se apresuró en afirmar, ya en la muy temprana fecha de Enero del 2011, antes que el primer metro de cable saliera desde Venezuela, que ese cordón umbilical de la Venezuela de Chávez no extendería el servicio de internet para todo el pueblo de Cuba.

¿Entonces a quién sirve? ¿Quiénes serán sus principales usuarios?

Cuando de mi país se trata, siempre se hace imprescindible colocar la noticia en el espacio-tiempo-lugar en que transcurre, porque de otro modo parecería que estuviéramos hablando de la prehistoria de la tecnología de la comunicación en la sociedad humana. Cuba casi está detrás del Espejo buscando a Alicia, el conejo hace rato tomo una balsa y huyó.

Muy rapidito digamos que en los últimos diez años, 130 periódicos de los Estados Unidos han desaparecido, su circulación no cubría los gastos. Uno de los diarios de mas impacto e historia en Brasil, ”El Jornal de Brasil”, fundado en 1891 ha suprimido su edición impresa como lo ha hecho el “Christian Science Monitor”. Ah, y el “Evening Standard” se entrega de manera gratuita por las calles de Londres. El propio Foro Mundial de Editores de Prensa ha pronosticado que en los próximos cinco años las ventas sufrirán un descenso del 50%, y mas de la mitad de los lectores consumirá los contenidos a través de sus versiones on-line. El mundo digital está demoliendo fronteras que parecían indestructibles veinte años atrás.

Y es que el consumidor de noticias ya no es un ser pasivo, solo capaz de recibir información, de digerirla como simple hormiga planetaria, el también la produce y ejerce la función que antes era coto único del periodismo profesional. Las barreras físicas e intelectuales de esa profesión se derrumban cada día, y de la misma forma que las compañías discográficas intermediaban entre el creador y su público han ido cediendo a la labor individual del hombre sentado en su casa, las empresas periodísticas afrontan el desafío de reinventarse a sí mismas, en una época donde la mediación ya no es indispensable.

Someramente este fenómeno se puede expresar en unos simples números:

El Miami Herald eliminó 1600 empleos, el 15% de su plantilla.
El periódico francés Le Monde perdió un 25% de sus ventas en los últimos 10 años, y en el 2009 las ventas de Liberation bajaron en un 10%.
El New York Times tiene 3 millones de seguidores en Twitter que acceden a su información, 3 veces más que su circulación impresa.
El Wall Street Journal ha perdido 2 500 millones de dólares anuales desde el 2009.
El Toronto Star, el diario de más amplia circulación en Canadá (es además el más visitado en su website), ha reportado un decrecimiento de 1.5% en comparación con el 2009 (la cifra corresponde al 2010).

Es indiscutible que la tecnología digital se presenta como una inmensa bola de nieve que, a diferencia del mundo editorial del libro donde aun la página impresa resguarda el romántico viejo sabor de antaño, hace presagiar un futuro donde estaremos más presentes frente a una criatura tecnológica virtual, que hojeando las páginas de un diario impreso. Es así de sencillo.

Y es aquí, repito, donde una pequeña porción de tierra separada del continente mayor, América, aun pretende mantener separados a sus ciudadanos del avance tecnológico que las redes virtuales presentan. Y, por supuesto, las razones se la cargan a un “bloqueo”. La pregunta a responder seria ¿cuál?

Desde la llegada de la Administración Obama, el país del norte al cual achacan tantos, el gobierno americano ha dado innumerables pasos de aproximación a Cuba. No es mi intención ahora abordar si han sido correctos, han sido acciones inútiles o si vale para algo el gesto. Está mas allá de este post. Pasemos por ahora esa página.

Un paso singular fue la probación del presidente americano de permitir el otorgamiento de licencias a compañías telefónicas norteamericanas para la operación de un cable óptico entre La Habana y Washington. Oídos sordos encontró esta propuesta en los círculos de poder de Cuba. Pero cuando el tan mencionado, y repetido, viceministro Linares hablaba del dichoso cable volvía a repetir la estereotipada frase del bloqueo americano como justificación a la alienada Cuba. Al parecer, la alta oficialidad cubana padece de alguna especie de bipolaridad sicomática.

Es la típica línea Orwelliana de repetir hasta el infinito una frase hasta convertirla en la presunta verdad, y borrar la historia, re-escribirla. No creo, sin embargo, que Linares tenga tanta cultura libresca como para recurrir a un libro que, como todos sabemos, no circula en ese país. Es solo el fruto de la técnica goebbeliana tan ampliamente socorrida por La Habana. La conocen desde siempre.

Ese cable, además, ha costado millones al erario público venezolano, millones que desconoce el pueblo de Cuba y del cual no tienen ni la mas mínima idea. Según propias fuentes venezolanas, que no se ocultan en decirlo, la inversión llegará a 70 millones de dólares. Es solo el gasto del tendido de la fibra óptica, pero ni mucho menos se detienen ahí.

En enero de este mismo año la compañía italiana Telecom vendió el 27% de su participación en ETECSA a una compañía llamada RAFIN, descrita por los medios de prensa como propiedad de las Fuerzas Armadas de Cuba, que es como decir controlada por los hermanos Castro - ¡para qué darle tanta vuelta a la noria! Esa empresa “cubana” – llámese castrista, los cubanos no son dueños de nada – “pagó” 706 millones de dólares a la compañía italiana de marras.

Nadie ha aclarado como RAFIN pagó esa transacción, pero cuando se leen las cifras de lo que Chávez le otorga a Cuba enmascarado en cualquier acuerdo de gobierno, ya se puede imaginar quien firmó el cheque o dio el dinero líquido. Me pregunto hasta cuando los venezolanos van a permitir este derroche de “bondad” bolivariana.

Solo para mostrar una perla de todo este regalo chavista. Entre el 2007 y el 2010, el Banco de Desarrollo Económico y Social de Venezuela (conocido como BANDES) suscribió 21 contratos de préstamo y 27 convenios de cooperación “no reembolsables”.

¿Leyeron bien? => “no reembolsables”

En números, dinero digamos, representa 1 500 millones de dólares, y sólo representan el 33% de los créditos dados por esa entidad financiera a “naciones amigas”. A propósito, el 88% de ese dinero tiene como destinatario preferencial Cuba, con un total de 1 193 millones de dólares.

Recuerdese que son créditos no-reembolsables, que es como decir un regalo de Navidad para Fidel Castro.

No voy a abrumar con números, pero hay mas, los dejo para algún otro post donde comentaré los “regalos” millonarios de Chávez a los hermanos Castros, y toda la burla que hay detrás de todo esto. Pero evidentemente es de aquí de donde salió el dinero. Cuba no posee liquides financiera. Cuba no paga a nadie, tiene fondos congelados y lo único que hace es amontonar deuda sobre deudas. Es esa la causa de por qué las relaciones con la China capital-comunista son casi nulas, porque de lo que si no carece el gigante asiático es de astucia. Los chinos si no se dejan embobecer con las “posibilidades” de negocios con los viejos hermanos caribeños. Ese cuento se lo dejan a los americanos ingenuos, a los canadienses de maracas y mojitos y a cualquier otro tonto que se arriesga a abrir algún negocio con La Habana. A China se le paga, o no hay negocio de que hablar.

El hecho cierto es que con el cuento del cable para unir La Habana y Caracas, el erario público venezolano ha realizado una erogación no-reembolsable de alrededor de 800 millones de dólares en un proyecto de cable que aun no funciona, que fue anunciado con bombos y platillos el año pasado, que se suponía comenzaba a funcionar en Junio, después en Agosto, para después cambiar de cuento y mover mas allá la fecha para Septiembre y Octubre. Bien, ya estamos a finales de Octubre… ¿y donde está el cable?

Este cuento del cable es como la muy conocida historia infantil de la buena pipa: nunca termina. ¿O sí?

Tercer capítulo.

Resulta que hace poco la fiscalía cubana comenzó a investigar supuestos cargos de corrupción en ETECSA, relacionados precisamente con la puesta en funcionamiento del cable. Algunos reportes indican que las cabezas visibles en la instalación y puesta en funcionamiento del cuento de la buena pipa en ambos países, quiero decir, del cable fueron despedidos y están bajo investigación (¿y bajo arresto?). Entre ellos parece que tenemos que incluir a nuestro muy conocido viceministro de ¿comunicaciones? Linares. ¿Se acuerdan?

Ah, y no olvide que todo esto es para no darle servicios a los cubanos. Este galimatías es solo para el sistema de propaganda del ALBA, que es decir de Chávez y Castro, que en realidad, digámoslo de una vez, es para el imperio castrista en La Habana. Chávez es solo el títere que firma el cheque y punto.

Junto a la larga saga del cable de fibra óptica entre Cuba y Venezuela se suma la suspensión del acceso a Facebook para los trabajadores que no están directamente relacionados con la información, y una extensa ofensiva contra el mercado ilícito de los emails, me refiero a la venta ilícita de correos electrónicos, y adicionales restricciones a Hotmail y Yahoo.

Entonces, ¿dónde está el bloqueo? ¿Quién lo ejerce? ¿Para qué sirve un cable que no funciona, que se alarga como el viaje de Alicia al país de las maravillas, y que al final nunca los cubanos disfrutaran en sus casas?

Y, por Dios, ¿entonces la tecnología de la información es para aquellos que la producen? ¿Dónde se ha visto tamaña incongruencia?

¿No es esto lo contrario a lo que sucede en el mundo actual?

Por eso les dije en un principio que había que colocar lo que sucedía en Cuba con el cuento del cable en su contexto natural, rodeado de lo que en el mundo sucede para así tener la exacta estatura del problema.

Y entonces la frase de Sancho que mencionaba al inicio me vuelve a los oídos y se engarza en el lugar exacto de todo este rompecabezas. Y me hace reír, también como él, para no tener que llorar.

Hueco para ratas

2011-10-22T03:34:00.000-07:00

Hay mucho de ironía el conocer que Gadafi fué encontrado escondido en un hueco de desagüe de aguas ¿pestilentes?. Algo así… ¿cómo viven y se esconden las ratas? El detalle se hace repetitivo cuando recordamos como y donde estaba escondido Sadam Hussein los últimos días de su vida. El final difiere, sin embargo, en algunos puntos.

Pero, ahí está, como una referencia a como vivieron en vida, como despreciaron al ser humano, como trataron a su propia gente, sobre qué piedras levantaron su imperio de arrogancia, poder y desprecio a todas y cada unas de las leyes divinas que nos colocan en la cúspide de la escala de vida en este planeta.

Los dictadores se levantan sobre la estatura de su arrogancia, que es enorme, para morir lanzándose al abismo que se levanta a sus mismos pies. De esa forma han muerto todos. ¿Morirán todos así?

Por las costas de occidente, sin embargo, la alarma de su muerte y el espanto que recorre cada uno de los que aun detentan un poder supremo, les hace gritar de horror. Ahora piden clemencia, y ahora claman supuestos crímenes contra el que estaba escondido en ese hueco de ratas.

Desde La Habana, haciéndose eco en Venezuela, los clamores de horror ante su muerte producen espasmos, y también mucho miedo. Por supuesto, no hace falta repetir que todo lo que salga de la boca de Hugo Chávez es el eco apagado de un viejito encogido en su silla de ruedas en La Habana, arañando unas pocas líneas que reproducirán como fotocopias todos y cada uno de los pocos periódicos de Cuba, todos y cada uno de los sitios en internet de ese gobierno, todos y cada uno de los que sirven de voz en las redes sociales. La prensa cubana asemeja esa vieja Celestina, achacosa y rumiante, que muele su dentadura a la vez que saca todas y cada una de las fotocopias de lo que se debe leer en la isla. Nada nuevo hay que esperar por ahí.

Lo que es realmente bochornoso, y humillante para la inteligencia humana, es que alguien ahora clame en la ONU para que se investigue un supuesto “asesinato” en nombre de Gadafi.

¿Dónde estaban los brillantes defensores de esta rata escondida en un hueco de desagüe de aguas cuando ordenaba ametrallar la multitud en sus propias calles?

¿Dónde estaban los acorbatados representantes de esta casta de hipócritas cuando el animalito rastrero, y su curia, volteaba agua hirviente sobre su servidumbre, encerraba y torturaba a los que no cumplían su palabra sin rechistar?

¿Se recuerdan de la surrealista historia de horror de la nanny de uno de los hijos de este orate libio?

Aquí les dejo el enlace para que la memoria no olvide los horrores detrás de ese rostro ensangrentado que ha recorrido los sitios de internet, la prensa mundial, la televisión. El mundo no debe olvidar que los que piden clemencia, o urgente investigación, o acusan con su dedo inquisidor a los que ejecutaron a Gadafi, están defendiendo una raza capaz de provocar horrores como este => La nanny de uno de los hijos de Gadafi cuenta su historia (OJO: Imágenes graficas violentas, en inglés).

De paso, ya que la ONU quiere estudiar y analizar el caso, sería también recomendable pedirle explicaciones a estos gobierno que hoy claman “asesinato”, y otras alegaciones, por qué no fueron capaces de detener la matanza libia, qué hicieron para detener la mano asesina de esta rata escondida en un hueco, y por qué no mostraron a su propio pueblo las imágenes de lo que sucedía realmente en las calles de Libia.

Pedirle explicaciones a Castro y a Chávez, no solo porque defienden a un asesino, sino porque defendieron también la masacre de ese asesino. Ellos también son culpables ante las víctimas, y en última instancia, son también co-autores del llamado “crimen” contra el sátrapa libio porque dejaron correr el odio, como han hecho siempre, que llevo a la muerte fácil del orate.

Sin embargo, las últimas horas de Muamar el Gadafi se me antojan, y es absolutamente extraordinario, la representación más fiel y elocuente de lo ocurrido a Ricardo III, ¿se acuerdan de Shakespeare?. Esas penúltimas palabras la noche antes de su muerte cuando dice:

"O coward conscience, how dost thou afflict me!
The lights burn blue. It is dead midnight.
Cold fearful drops stand on my trembling flesh.
What do I fear? Myself? There's none else by:
Richard loves Richard; that is it, I am!
Is there a murderer here? No. Yes, I am.
Then fly." (*)

La misma suerte, el mismo trágico destino escrito desde el primer día de sus crímenes. Es como si Shakespeare se nos hubiera retornado desde el pasado, y nos lanzara esta alerta moderna, haciéndonos recordar lo que debió haber sido evidente: los criminales modernos existen porque las manos ingenuas le concedieron el espacio para su subsistencia.

La paz no puede convivir junto a la semilla de la guerra, la bondad no es la mejor consejera cuando la política la ejerce un criminal, la democracia nunca puede coexistir junto a la dictadura. No se le hace ningún favor a la víctima concediéndole una mano al victimario.

He ahí el crimen de nuestra época moderna.

(*) Traduccion del pasaje de Ricardo III de Shakespeare:

“¡Ah, conciencia cobarde, cómo me afliges!

Las luces arden como llamas azules. Ahora es plena medianoche.

Frías gotas miedosas cubren mi carne temblorosa.

¿Qué temo? ¿A mí mismo? No hay nadie más aquí:

Ricardo quiere a Ricardo; esto es, yo soy yo.

¿Hay aquí algún asesino? No; sí, yo lo soy.

Entonces, huye.”

Gaddafi, Fidel Castro y la humana justicia

2011-10-20T15:28:00.000-07:00

Después de leer innumerables reportes de prensa, muchos comentarios en los sitios de los grandes medios de información del mundo, y algún que otra exagerada reacción no oficial de los pocos gobiernos que aún tienen la desfachatez de mostrar alguna simpatía con el ex-dictador libio ante su muerte – prevista por cierto, ya se saben cuales son –, la pregunta que me asalta con inesperada desazón es: ¿es esta la humana manera de buscar justicia a las miles de víctimas que este loco sátrapa torturó, encerró, dejo morir en cárceles y asesinó por el puro goce del poder autocrático?

Por supuesto, no significa que no sienta simpatía con esos millones de personas que este orate oprimió durante 42 años y que durante el día de hoy se han regocijado ante su desaparición. La simpatía es un sentimiento que brota de la simple solidaridad que todos tenemos con las víctimas de los crímenes, de las injusticias humanas, es un sentimiento espontáneo sin lugar al razonamiento frio y calculador. Y mis simpatías están con los que hoy celebran el final del terror en Libia con la caída del símbolo de su larga noche de terror.

Sin embargo, los muertos, las víctimas que ocasionó este ser despreciable, y los meses de incertidumbre, de despreciable propaganda de su aparato de poder y de odio ciego, de muerte y opresión, de crímenes fríos e implacables, merecían algo más que una muerte ante un proyectil, un ataque aéreo imprevisto, o incluso una simple bala perdida.

Más importante que su muerte era hacer justicia. Hoy muerto, sin vida, Gadafi escapó por la puerta más fácil de sus crímenes y ya no sentirá el peso de la justicia humana. Ya las víctimas no tendrán la oportunidad de acusarle sus crímenes, y esa parte de la humanidad que aún desconoce, ignora o sencillamente manipula toda la razón humana detrás de su muerte, no conocerá los abismos de su degradación como hombre, como ser social y como autócrata.

La muerte rápida, veloz de Gadafi me trae el tema de la desaparición natural de las dos caras parecidas del libio en La Habana: los hermanos Castros.

¿Desearíamos los cubanos que estos dos nombres fueran borrados de la lista de los vivos de la misma forma?

¿Sería esta la forma útil de sus muertes?

No puedo hablar por los demás, porque en primer lugar, cada hombre debe hablar por sí mismo frente a los grandes temas de la vida. Pero yo preferiría verlos sentados allí, de frente a un tribunal de justicia internacional, batallando con todos los recursos que un juicio justo ofrece al hombre común, con las mismas circunstancias que cualquier posible criminal debe enfrentar para sostener su vida. Y entonces hacerle justicia a sus víctimas.

Yo preferiría otorgarles a esas víctimas las oportunidades que estos otros dos sátrapas, de la misma naturaleza sicótica del libio, les negó a ellos en vida. A sus familiares, a todos y cada uno de los que han condenado por la simple opinión, por levantar una flor o pensar de alguna forma diferente.

A esos miles de cubanos que han tenido que abandonar a Cuba para tener un futuro, vivir una vida digna. A los miles que han muerto en las azules y peligrosas aguas del Caribe buscando un rumbo lejano a su país de origen. A los que condenó a morir sin un juicio justo, sin la oportunidad de la merecida defensa. A los que han mandado a golpear, detener, lapidar públicamente.

La justicia no es una bala o un cohete autopropulsado, la justicia es el hombre enfrentado al criminal, denunciando sus abusos, hundiéndolo en sus propios despreciables crímenes, levantándole las capas de esa máscara que ha acumulado con los mitos, las mentiras, la manipulación astuta y el silencio hasta descubrirlos tal y cual son.

Entonces no habría estos “indignados” de la izquierda caviar, sentados en sus cómodos y lujosos hoteles de visita para hablar de abusos, de imperialismos o capitalismos salvajes. Los cultivadores afortunados de Michael Moore, haciendo fortuna con sus libros, filmes y escritos anti-capitalistas mientras guardan celosamente sus billetes en los bancos que condenan.

No podrían existir los Susan Sarandon para llamar al papa Benedicto XVI nazi, o los Sean Penn para reclamar dulces entrevistas con Hugo Chávez y Fidel Castro, mientras hombres y mujeres son encarcelados por portar solo una, o decir una palabra diferente a la de estos salvajes que cabalgan en el lomo de sus pueblos, de la misma forma que lo hace un espécimen parasitario.

Los dictadores son criminales de estado y deben ser juzgados por una corte penal, exhibidos ante su pueblo sus crímenes, denunciados ante los ojos indignos de los que le sirvieron en bandeja de plata su servilismo y traición. La muerte es un recurso demasiado fácil, demasiado oportuno para su criminalidad.

Por eso, y porque mañana esta oleada de tontos útiles estarán culpando a la bala y no al criminal muerto, yo hubiera deseado a Muamar Gadafi sentado en su banquillo de acusado, frente al coro de su pueblo para condenarlo y enviarlo entonces a su muerte merecida.

Y entonces, esos dos viejitos degenerados sentados en La Habana tendrían el show realístico de su verdadera condena… en el futuro.

¿Quién es esta mujer? ¿Quién es este hombre?

2011-10-19T17:11:00.000-07:00

¿Quiénes son estos jóvenes y adultos, hombres y mujeres, estos cubanos que gritan, ofenden, muerden, tuercen los brazos y golpean a mujeres indefensas que solo levantan una flor y reclaman los derechos que ni ellos mismos conocen?

¿Alguna vez habrán oído hablar de los derechos del hombre, de la Declaración Universal de los Derechos Humanos de las Naciones Unidas que su gobierno firmo y nunca ha tenido el valor siquiera de publicarlas, y mucho menos cumplirlas?

¿Quién es esa mujer que clava la pezuña - y algo mas escondido detrás de una misteriosa toallita – a una mujer de 63 anos?

Mas allá de reconocer sus nombres, su identidad perdida, anónima, cultivada en un odio dirigido por la oficialidad de los órganos de la Seguridad del Estado de Cuba (*). Mas allá del oscuro rostro, la discreta mano que golpea y el grito histérico de una multitud que esgrime un odio ciego, me pregunto ¿Quiénes son?

¿Qué piensan mas allá de las frases y las consignas aprendidas? ¿Qué expectativas esperan del futuro? ¿Qué razón cultivan? ¿Qué libros leen? ¿Qué esperan de la vida cuando retornan de estos espectáculos de odio teledirigidos desde la altura del poder de Cuba?

¿Qué hablan con su esposa, pareja, novia o novio, amigos y vecinos? ¿Se han dado cuenta que las mujeres a las que gritan, ofenden y golpean pueden ser mañana sus propias madres clamando por los derechos que ahora aplastan?

Recorro usualmente los foros cubanos, blogs y sitios en internet de noticias sobre Cuba. La realidad cotidiana que golpea diariamente esta allí, las preguntas y respuestas para el mañana sin embargo están ausentes por desgracia. ¿Qué pasará cuando esta marea de nombres que han hundido a Cuba desaparezca por la natural consecuencia de la vida?

Nadie lo pregunta, nadie lo cuestiona y son esas preguntas las que alguna vez serán la tragedia cotidiana, cuando el apellido Castro ya no esté en la nomina del poder en la isla. ¿Y entonces qué?

Cuba no ha conocido la democracia por más de medio siglo. Esa juventud que acude a estos actos de lapidación pública no conoce de los derechos y las obligaciones de un gobierno democrático, no saben el valor de reclamar sus derechos, no saben cuáles son esos derechos. Nacieron y crecieron en un país donde el estado paramilitar es la cotidianeidad y el reclamar los derechos es una ilegalidad, un no-derecho.

¿Sabrán entonces ejercerla mañana cuando esos factores de presión no estén y se encuentren sin respuestas automáticas desde el poder?

Siento que muchas de las preguntas, y muchos de los problemas y las tragedias que hemos sufrido, y sufren, ahora mismo, los cubanos son la consecuencia mas elocuente de nuestra historia, de nuestro pasado.

¿Qué hubiera pasado, por ejemplo, si José Martí no hubiera muerto en Dos Ríos y hubiera alcanzado a ver la fundación de la república cubana?

A propósito, ¿qué conocen estos que alborotan y apalean a disidentes, y los ofenden y maltratan sobre su propia historia, sobre Martí, sobre nuestros padres fundadores?

Siento, y convencido estoy, que ignoran no solo una parte, sino un todo de nuestro pasado como nación, como pueblo. Los seguidores de Varela, los que realmente son martianos, los que respetan realmente nuestros sagrados símbolos como nación no son, ni pueden ser, personas que ataquen y maltraten a una mujer de 63 años. La historia de Cuba no es la historia de la búsqueda del odio, sino de la reconciliación por amor.

La madre de Martí nunca fué apaleada, mordida ni arrastrada por las calles de La Habana. ¿Qué hubiera dicho Mariana Grajales si hubiera conocido que un hijo de cubano hubiera maltratado a una mujer, y la hubiera ofendido de palabras por sus opiniones, o por defender a los suyos que cumplen largas condenas en alguna cárcel cubana? Ella nunca lo fué, ¿lo sabrán estos “jóvenes”?

¿Qué diría Lina Ruz si conociera que sus dos hijos organizan y supervisan el maltrato de un grupo de mujeres que claman por los derechos de sus familiares presos, o por el derecho a la libertad de todos?

Lina Ruz también pidió por la libertad de estos dos que hoy no le ofrecen el favor de la clemencia que les fue otorgada a ellos entonces. Y sus dos hijos cometieron un hecho de sangre, ninguno de los presos políticos cubanos ha disparado un tiro y estas mujeres solo han levantado una flor.

¿Conocen esos hombres y esas mujeres que ayer provocaron la muerte de Laura Pollan estos hechos? ¿Conocen exactamente por qué y para qué levantan estas mujeres esa flor?

El odio sembrado y cultivado en Cuba no corresponde con la imagen martiana, ni con la idea del Apóstol de lo que sería la Cuba de amor que el pedía en sus versos, en su palabra inflamada y en sus cartas a amigos y cubanos de allende los mares. La Cuba de hoy es irreconocible y no existiría si Martí hubiera sobrevivido Dos Ríos, y profundamente pienso que es la Cuba de Gómez y Maceo, la república militarizada de los dos héroes cubanos la que se enclavó en el corazón de la nación cubana y permitió que hombres como Machado, Batista y Fidel Castro existieran.

Puede parecer una herejía lo que digo pero, pregunto: ¿Por qué desaparecieron las páginas del diario de Martí en los días previos a su muerte, cuando el Apóstol discutió con Maceo y Gómez el carácter de la guerra, y quien debía ejercer su dirección? Y fué Gómez quien las deshojó y desapareció para siempre. ¿Lo conocen esta banda de foragidos?

Martí nunca admitió que la dirección de la guerra estuviera en manos de una junta militar, porque devendría una republica militarizada, tiranizada por la estatura de los grados militares y de hazañas de esos hombres, hombres que se convertirían en ídolos, que suplantarían el poder de la opinión del ciudadano común, de la voz del pueblo civil, de la razón. ¿No es eso lo que nos ha pasado? ¿No les suena conocido?

En Cuba el odio se sentó en el poder y lo cultivó, sembró la ignorancia y la irracionalidad. Alguna vez el poeta francés Charles Baudelaire dijo, en “Flores del Mal”:

“El odio es un borracho hendido en la taberna, que siente que su sed crece con el licor.”

Y se ha sentado en una taberna por más de 50 años, y crece con la ignorancia que las fuerzas de la represión impulsan en estos jóvenes , adultos, en estos hombres y mujeres para atacar una casa donde un grupo de mujeres se reúnen para despues salir a caminar levantando una flor… para todos.

Ese es el odio que Baudelaire hablaba, ¿lo han oído hablar estos cubanos?

Siento que no. Hay una ignorancia supina en los rostros que capturan las imágenes de la prensa y que podemos ver recorrer por los sitios cubanos, por occidente.

A mediados de los años 90 el Instituto Nacional de Sociología y Psicología de la Academia de Ciencias de Cuba realizó una encuesta anónima entre la población joven de Cuba. Lo que destapo la nunca publicitada encuesta fue asombroso.

Descubrió, por ejemplo, que los mismos jóvenes que caminaban por las calles de La Habana, de esa misma Habana donde existe una calle de nombre Leonor Pérez, no conocía el segundo apellido del Apóstol, el de su madre. No sabían que su padre, Mariano Martí, perteneció al ejército español, el mismo que combatió su hijo y por el que estuvo preso y exiliado. Y no mencionar de que Julián era el segundo nombre del Apóstol de la Independencia de Cuba.

Son estos mismos jóvenes, estos mismos hombres y mujeres que golpean a las Damas de Blanco, que mordieron a Laura Pollan, y con mucha seguridad le causaron su muerte. A una mujer de 63 años. Lo que nunca sufrió la madre del Apóstol en la Cuba de la colonia, donde se cometieron muchos crímenes contra los cubanos independentistas, pero nunca contra doña Leonor.

El odio nunca fué una prédica martiana, y la república de Martí nunca hubiera sancionado el odio que ha vivido el pueblo de Cuba por 50 años. Precisamente uno de los más hermosos libros de poemas escritos y salidos por el alma cubana lo escribió el Apóstol dedicado a su hijo, un hijo que su propia esposa le impidió ver por sus ideas libertarias. De mas esta decir que Martí nunca emitió palabras de desprecio, ninguna ofensa, ni ningún apelativo obsceno contra la causante de su dolor como padre, y sin embargo, escribió los más hermosos versos a un hijo que no pudo ver nunca más, ni tener entre sus brazos.

¿Es eso odio? ¿Es eso lo que vemos hoy en Cuba?

Desgraciadamente no.

Entonces, ¿qué pasará mañana cuando ninguno de los que han regado ese licor del que hablaba Baudelaire ya no estén?

Preguntas que deben ser alguna vez contestadas.
(*) Si conoce a alguno de estos personajes, por favor, diríjase a Cuba Represión ID y escriba el nombre y detalles en ese blog o como comentario aqui. Gracias !!!

Laura Pollan: historia de su vida y de su muerte

2011-10-16T04:56:00.000-07:00

Seguro estoy que aquel día del 2003 en que Laura Pollan y un grupo de mujeres, esposas, madres y hermanas del grupo de 75 prisioneros políticos encerrados por Fidel Castro, aprovechando las especiales circunstancias de la guerra del golfo, no conocían el alcance y la importancia del movimiento cívico en que iba a desembocar lo que hoy todo el mundo conoce como las Damas de Blanco.

El éxito alcanzado por este grupo de mujeres, en una sociedad marginalizada y aislada por la más férrea represión, se debe sin ningún género de dudas al carácter y a la personalidad de su líder indiscutible: Laura Pollan.

Laura, una maestra de literatura, alma sensible pero inteligente, tenaz pero con la paciencia y la constancia de una buena maestra, de esas que ya poco se encuentran en Cuba, supo organizar y encauzar un movimiento que era, de por sí, nada original en la sociedad cubana. Recordemos que durante la dictadura de Batista ya hubo grupos de mujeres que salieron en defensa de sus familiares queridos, encarcelados y muertos, pero aun en aquel entonces la sociedad civil cubana existía, los partidos políticos de oposición existían, la prensa no estaba totalmente silenciada y había medios y periodistas aun con vergüenza, dignidad e independencia, y las propias altas capas de la burguesía ayudaba, clandestinamente, el movimiento que llevo al poder a Castro en 1959.

Lección aprendida. Desde ese fatídico año, Fidel Castro se dedico a destruir todos y cada uno de los factores que hicieron posible la existencia de un movimiento cívico en Cuba: no mas prensa independiente, no más partidos políticos de oposición, no mas oposición de ningún tipo, establecimiento de un estado paramilitar, creación de todo tipo de estructuras, organizaciones y mecanismos paramilitares (CDR, Brigadas de Respuesta Rápida, creación del DSE, introducción de simuladores en todo tipo de posible grupo disidente), re-estructuración de todo el aparato policial, militar, jurídico, nuevas leyes y la creación de un estado de vigilancia. El régimen cubano convirtió la delación en una política de estado. Lo que, aun bajo la sociedad de Batista era considerado una infamia, la delación, recibió la bendición explicita del régimen y de su dictador.

Son en estas circunstancias en que este grupo de mujeres surge. No olvidemos esto porque es parte del gran mérito y del valor excepcional de estas mujeres. El movimiento no fue original como movimiento, lo que lo hicieron original fueron esas circunstancias extremas a las que tuvo que enfrentarse Laura Pollan y su bravas mujeres. Y otra originalidad: todas eran sencillas mujeres de pueblo, como debe ser en un verdadero movimiento cívico.

Las Damas de Blanco nunca aspiraron a convertirse en figuras políticas, luchaban por sus seres queridos, luchaban por los derechos más fundamentales del hombre. Muchas veces encontraron incomprensión por todo esto dentro de la emigración cubana, pero sí lograron existir, subsistir, crecer y llegar a lo que es hoy es gracias a la sensible inteligencia de Laura Pollan, sin lugar a dudas, una inteligencia que estuvo a pruebas de valor y constancia.

Ella las oriento con paciencia y con tesón, comenzando con pequeños pasos. Caminando con una simple flor levantada en la mano, en silencio, vestidas de blanco como símbolo de pureza y paz. Caminaban por la quinta avenida, después de asistir a misa en la Iglesia de Santa Rita, en Miramar, un lugar mas sosegado y lejano del bullicio del corazón de Ciudad de La Habana. Una elección inteligente y sutil.

Pequeños pasos en la dirección correcta, pero pasos firmes, seguros. Y así, esporádicamente fueron levantando presión en un régimen que se vio, de repente, indefenso totalmente ante un grupo de mujeres que solo hacían caminar con una flor en la mano, pero cuya presencia comenzaba a conocer la Cuba que desconocía del significado del movimiento cívico.

Conferencias de prensa, té literarios en casa de la maestra de literatura y esporádicas apariciones en lugares simbólicos como el Capitolio Nacional, el antiguo Palacio Presidencial –defenestrado en su significado por la dictadura castrista desde 1959- y así empezó su recorrido por el corazón de La Habana. El régimen se vio entonces ante la circunstancia insólita de brazos cruzados: un grupo de mujeres había logrado romper la barrera del miedo y de la inmovilidad… sin levantar un dedo, solo con una flor en la mano.

Ya en el 2009, y gracias al reconocimiento internacional del movimiento, Laura Pollan y sus mujeres desafiaban abiertamente por los lugares más céntricos de La Habana al régimen y este solo pudo enfrentar el “fenómeno”, el increíble desafío de mujeres pacificas, con actos de violencia en su contra: arrastrándolas cuando se sentaron frente a la estatua del Apóstol en la Plaza Cívica - nunca fué ni ha sido plaza de ninguna revolución, no fue construida por ese régimen de mentiras – lanzándole las jaurías en Iglesias y templos, acosándola y encerrándolas en la casa de su líder, Laura, agrediéndola.

Hoy por hoy esas mujeres han logrado lo que nadie logro en más de 50 años de dictadura: reconocimiento social dentro de Cuba. Los que la asaltan y gritan, los que las golpean, arañan y muerden son bandas de paramilitares organizados, dirigidos y financiados por el régimen de Castro, que les suministra equipos de comunicación, ómnibus para trasladarlos, avituallamiento material, comida, bebidas, que aisla el lugar donde las asaltan - generalmente la casa de Laura Pollan – con la policía política del régimen vestida de simple policía local (ninguno de ellos son policías de terreno, son miembros del Departamento de la Seguridad del Estado, a.k.a. la Gestapo Castrista), y después la filma con sus cancerberos llamados “periodistas” para lapidarlas y condenarlas, sin defensa posible, en los medios de prensa controlados por Castro, y por sus agentes en las redes sociales, dirigidos por un sujeto llamado Manuel Lagarde, típico Menguele político que hace labor de “terreno” filmando el asalto armado a indefensa mujeres para después, bochornosamente, denigrarlas con su ejército de soldaditos de plomo en Twitter y en internet.

Pero nada de esto le ha dado resultado, y es así que llegamos al 24 de Septiembre, último asalto de esta jauría castrista a la casa de Laura Pollan, y asalto grosero y brutal. Asalto anunciado en su blog por el conocido personaje mencionado antes (Manuel Largarde) que escribió el día 21 de Septiembre:

Y he aquí la foto del personaje con cámara y actitud de fascineroso en el acto ejecutado:

Detrás, bloqueada, la entrada de la casa de Laura, un Domingo 24 de Septiembre del 2011. Este dia debe permanecer por siempre en nuestra historia, y debe ser recordado en una futura Cuba como el Dia de la Resistencia Civica al Autoritarismo.

Como se puede leer en la nota del esbirro internauta de la G2 cubana:

“Todas las veces que haga falta, nuestros jóvenes y mujeres impedirán que las llamadas Damas…”

Lanzada la consigna del momento y la aprobación del gobierno de Raul Castro, los “jóvenes y mujeres” se lanzaron a dar golpes, arañazos y mordidas.

Veánlo en la próxima foto tomada ese día:

Mas rápido se coge a un mentiroso que a un cojo, dice el dicho popular. Esbirro Lagarde, ¿Dónde están los jóvenes aquí? ¿Y las mujeres?

Otra perla:

Ese señor de la camisa a cuadros es el agente de sección 21 de la seguridad del estado cubana, DSE, Alejandro Pérez Pablo. Como podemos ver esta a cuatro manos repartiendo “instrucciones” a sus discípulos y ayudando con mano propia a dar golpes y empujones. Por cierto, no está de más recordar un detalle aquí, ese día esta turba impidió la libre circulación de estas mujeres por las calles de La Habana. ¿Es eso un acto de libertad personal en un país que clama por los “derechos” de otros?

Pero no se pierdan esta otra imagen:

Es tan bochornosamente evidente de cómo estos genízaros actúan que este personaje ni se sonroja por mostrar el audífono de su equipo de comunicación para poder actuar bajo el libreto coordinado por sus superiores, desde la silla “presidencial” de Castro. Un detalle adicional, ¿han notado la corpulencia de estos personajes? Muchos de ellos practican artes marciales que en mi país, Cuba, esta cercanamente supervisado por las fuerzas de seguridad del régimen. Me imagino es la forma de garantizar una buena y salvaje represión a los disidentes. Y es también una fuente de recursos humanos para atrapar jóvenes.

La última y más importante imagen, sin embargo, está aquí. Y es la clave de la enfermedad misteriosa de Laura Pollan. Estas son las mujeres de la tropa que Lagarde habla en su blog, y asaltando a Laura Pollan. Esta negra mordió a la líder de las Damas de Blanco en el asalto. Pero hay, además, una anónima mano que hunde su pulgar en el brazo de Laura. Véanlo:

Uno de estos dos seres salvajes es la fuente de ese misterioso “virus” que comenzó su labor, curiosamente, un día después de este asalto a la casa de Laura Pollan. ¿Coincidencia?

Siento mucho decirles que no. La líder de las Damas de Blanco fue objeto de la última opción de un régimen desesperado, y determinado, por acabar con este movimiento. Esa opción fue llevarla a la muerte.

Se ha hablado de que Laura Pollan murió de paro cardiaco. No es cierto, a Laura Pollan le retiraron los equipos de respiración artificial para hacerle, en último momento, una traqueotomía y entubarla por esa vía. Por experiencia personal, específicamente por lo sucedido con mi padre, puedo afirmar que es un error médico.

Retirarle los equipos que ayudaban a Pollan a respirar para practicarle una traqueotomía, sin lugar a dudas, la llevo a caer en un paro respiratorio que lanzó el paro cardiaco. Así falleció mi padre, de la misma forma y por eso lo afirmo sin ningún género de dudas.

Ahora los perros domesticados del gobierno por Twitter e internet tratan de demostrar lo contrario, pero es así de sencillo. También es por eso que secuestraron su cadáver y no permitieron al esposo de Pollan que lo acompañaran. La DSE quería borrar toda evidencia posible que sembrara dudas sobre el fallo medico. Y fíjense que llamo fallo medico, sin dudar de la competencia de los médicos, porque no creo que ellos estén involucrados.

Si creo están involucrados estos que rodearon a Laura el 24 de Septiembre, esos que torcieron su brazo como se ve aquí:

¿Se dan cuenta de que es una mano masculina con anillo de compromiso la que le tuerce el brazo a Laura?

La estatura de los hombres se mide por la forma en que tratan a sus mujeres, ¿Cómo tratara este individuo a la suya cuando es capaz de torcer el brazo a una mujer de 63 anos como Laura? Les dejo la respuesta a ustedes.

Entre estos están los culpables de esta “enfermedad misteriosa” que unos llamaron “virus”, que se alego fue una “bacteria” y que ahora dicen fue “dengue”. Pues, señores míos, Cuba no ha dicho ni antes, ni después, que hay dengue 4 en la isla. Pero, además, ¿Qué casualidad que nadie más lo adquirió ese día mas allá de Laura Pollan?

Fue ese “dengue”, “virus” y todos estos inventos castristas los que provocaron la muerte de Pollan. Virus y bacterias “irreconocibles” por los científicos del Instituto de Medicina Tropical. Tal parece que los “grandes logros” de la medicina cubana también se encuentran entre los cómplices de la muerte de la líder de las Damas de Blanco.

La realidad es que fue un crimen planeado por el gobierno de Castros, de los dos, es un crimen mas. La muerte de Laura Pollan es un crimen de estado, silenciado por la prensa cubana, la prensa internacional con presencia en La Habana – incapaz de hablar una palabra, ¡bochornoso! – y la instituciones mundiales que encargadas de defender los derechos humanos no han solicitado aun una investigació independiente de su muerte.

Es así de simple. El “paro cardiaco” es el último eslabón en la cadena que llevo a la muerte a Laura, pero yo descarto la culpabilidad consciente de los médicos que la atendieron. Ellos sólo cometieron un fallo médico, que es también un delito entiéndase, y que ha ocurrido muchas veces en Cuba – ocurrió con mi padre – y silenciado por la indefensión en que se encuentra el cubano simple.

Los culpables de la muerte de Laura están hoy manipulando los hilos desde la silla “presidencial” de Cuba, y lo hilos pasan por los lúgubres lugares del DSE y sus secuaces cancerberos que asaltaron ese 24 de Septiembre a Laura y a las Damas de Blanco.

Hay algo, sin embargo, que nos trae paz a todos. A los esbirros nadie les recordará en la historia su nombre, a una mujer como Laura, todos la recordarán.

Ese es el premio de los grandes.

Las fotos han sido tomadas del blog Cuba Represión ID. Si conoce a alguno de estos personajes, por favor, de click en el link y escriba el nombre y detalles en ese blog o como comentario aqui. Gracias !!!

Laura

2011-10-15T19:14:00.000-07:00

Se nos ha ido una flor en La Habana,

¿o aun sutil está entre las manos?

Un mar de luces y estrellas grises

apagan su luz, esconden su canto,

y el día lloroso se nos vuelve noche

porque una blanca flor nos ha dejado solos,

nos ha escondido su encanto.

Se nos ha ido una flor,

pura y blanca, tierna y gentil,

sublime y terrible en una mano.

Se nos ha ido en silencio,

y entre lágrimas nocturnas,

la cristalina noche ha goteado su dolor

en blancos pétalos blancos.

Se nos ha ido una flor

apagando sigilosamente entre las manos,

cuando nos abandona el día

y su color nos enrojece de llanto.

Se nos ha ido en la luz

Se nos ha ido en un canto.

Se nos ha ido una flor,

un gladiolo plateado en cada mano.

¿Cuánto quedará más de su luz?

¿Cuánto quedará más del quebranto?

Se nos ha ido una flor,

se nos ha ido…